Letras de Sehnsucht - Terminal Choice

Sehnsucht (original)

Outside my window
Everything is dark
I’m sitting in my room
It’s darker than the night
The walls are coming closer
Try to reach my skin
They wanna break my bones
But I don’t care
At all
Everything is looking down
Everything is looking down
Tränen in den Augen
Reflektionen im Kerzenlicht
In der Dunkelheit
Fühle ich dich nicht
Blicke voller Sehnsucht
Sie suchen dich
Doch sie sind vergebens
Du siehst mich nicht
Outside my window
Everything is dark
I’m sitting in my room
It’s darker than the night
The walls are coming closer
Try to reach my skin
They wanna break my bones
But I don’t care
At all
Everything is looking down
Emptyness in my soul
A black hole
Where once there was my heart
One fine day
Someone took you away from me
It happened so suddenly
You didn’t say goodbye
You are not guilty
Guilty of any thing
No one can blame you
For you have done nothing
So why did they do it
I can’t explain

(traducción)

Fuera de mi ventana
todo esta oscuro
estoy sentado en mi habitación
es más oscuro que la noche
Las paredes se acercan
intenta llegar a mi piel
Quieren romper mis huesos
pero no me importa
En absoluto
Todo está mirando hacia abajo
Todo está mirando hacia abajo
Tränen en den Augen
Reflektionen im Kerzenlicht
En der Dunkelheit
Fühle ich dich nicht
Blicke voller Sehnsucht
Sie suchen dich
Doch sie sind vergebens
Du sihst mich nicht
Fuera de mi ventana
todo esta oscuro
estoy sentado en mi habitación
es más oscuro que la noche
Las paredes se acercan
intenta llegar a mi piel
Quieren romper mis huesos
pero no me importa
En absoluto
Todo está mirando hacia abajo
Vacío en mi alma
un agujero negro
Donde una vez estuvo mi corazón
Un buen día
Alguien te alejó de mi
Sucedió tan de repente
no dijiste adios
no eres culpable
Culpable de cualquier cosa
Nadie puede culparte
porque no has hecho nada
Entonces por que lo hicieron
no puedo explicar