Traducción de la letra de la canción The Age Of Suffering - Terminal Choice

The Age Of Suffering (original)

Eine geheimnisvolle tragische Prophezeihung
Hatte die Ankunft der Dämonen
Auf der Erde angekündigt
Sie werden aus euern Friedhofen
Kathedralen machen
Und sie schänden Eure Gräber
So stand es in der Prophezeihung
An old man stands on a hill
A young woman in front of him
A dead baby in her arms
A deadly disease in her veins
The sky is dark, there is no sun
No hope in her eyes, she wants to die
The old man breathes and open his mouth
His dark prophecies come right out
Welcome all you bloody bastards
This is the age of suffering
Kill your enemies, kill your friends
This is the age of suffering
Celebrate your useless wars
This is the age of suffering
See the dead rise from their graves
This is the age of suffering
Fire is falling from the sky
Red rain falls on the land
Many people have to die
There is no hope and no solution
This is the beginning of the dark age
No god can help us now
It’s our destiny to suffer in pain
Mankind is going to die
Welcome all you bloody bastards
This is the age of suffering
Kill your enemies, kill your friends
This is the age of suffering
Celebrate your useless wars
This is the age of suffering
See the dead rise from their graves
This is the age of suffering
Welcome all you bloody bastards
This is the age of suffering
Kill your enemies, kill your friends
This is the age of suffering
Celebrate your useless wars
This is the age of suffering
See the dead rise from their graves
This is the age of suffering

(traducción)

Eine geheimnisvolle tragische Prophezeihung
Hatte die Ankunft der Damonen
Auf der Erde angekündigt
Sie werden aus euern Friedhofen
Kathedralen machen
Und sie schänden Eure Gräber
Así que stand es in der Profhezeihung
Un anciano se para en una colina
Una mujer joven frente a él.
Un bebe muerto en sus brazos
Una enfermedad mortal en sus venas
El cielo está oscuro, no hay sol
No hay esperanza en sus ojos, ella quiere morir
El anciano respira y abre la boca.
Sus oscuras profecías salen a la luz
Bienvenidos todos, malditos bastardos
Esta es la era del sufrimiento
Mata a tus enemigos, mata a tus amigos
Esta es la era del sufrimiento
Celebra tus guerras inútiles
Esta es la era del sufrimiento
Ver a los muertos levantarse de sus tumbas
Esta es la era del sufrimiento
El fuego está cayendo del cielo
Lluvia roja cae sobre la tierra
Mucha gente tiene que morir
No hay esperanza ni solución
Este es el comienzo de la edad oscura
Ningún dios puede ayudarnos ahora
Es nuestro destino sufrir en el dolor
La humanidad va a morir
Bienvenidos todos, malditos bastardos
Esta es la era del sufrimiento
Mata a tus enemigos, mata a tus amigos
Esta es la era del sufrimiento
Celebra tus guerras inútiles
Esta es la era del sufrimiento
Ver a los muertos levantarse de sus tumbas
Esta es la era del sufrimiento
Bienvenidos todos, malditos bastardos
Esta es la era del sufrimiento
Mata a tus enemigos, mata a tus amigos
Esta es la era del sufrimiento
Celebra tus guerras inútiles
Esta es la era del sufrimiento
Ver a los muertos levantarse de sus tumbas
Esta es la era del sufrimiento