Traducción de la letra de la canción 15 Girls - Terry Poison

15 Girls (original)

I’ve got my best blast over with a bottle of wine
My other best lover said he crashed out of town
Around keep spinning me down
I’m up and coming get your head off the ground
When they quiet down, you think you’re fine
But then they take you and break you
Drop me a line when its time
To switch me back with number-
It takes more than why don’t you leave it alone
You left these fifteen other girls getting out of control
They want more, and more
Get your head off the floor
My previous surprise
I got my self-uncovered on a Saturday night
A serious advice
Don’t ask for my promotion
Take a notion I lie
When they quiet down, you think you’re fine
But then they take you and break you
Drop me a line when its time
To switch me back with number-
It plays by itself, it is a crack of its kind
You left these fifteen other girls getting angry and wild
You say its one for the money, two for the time
You had enough for five and now you leave 'em behind
When they quiet down, you think you’re fine
But then they take you and break you
Drop me a line when its time
To switch me back with number-
One, two, fifteen girls for tomorrow
Won’t you get your bet out of order
Don’t they go and cry like your mother
That’s the thing you like to discover

(traducción)

Tengo mi mejor explosión con una botella de vino
Mi otro mejor amante dijo que se fue de la ciudad
Sigue girando hacia abajo
Estoy despierto y voy a levantar la cabeza del suelo
Cuando se calman, crees que estás bien
Pero luego te toman y te rompen
Escríbeme una línea cuando sea el momento
Para cambiarme de nuevo con el número-
Se necesita más que por qué no lo dejas en paz
Dejaste a estas otras quince chicas fuera de control
Quieren más, y más
Saca tu cabeza del suelo
Mi anterior sorpresa
Me descubrí un sábado por la noche
Un consejo serio
No preguntes por mi ascenso
Toma una noción de que miento
Cuando se calman, crees que estás bien
Pero luego te toman y te rompen
Escríbeme una línea cuando sea el momento
Para cambiarme de nuevo con el número-
Se juega solo, es un crack en su especie
Dejaste a estas otras quince chicas enojadas y salvajes
Dices que es uno por el dinero, dos por el tiempo
Tuviste suficiente para cinco y ahora los dejas atrás
Cuando se calman, crees que estás bien
Pero luego te toman y te rompen
Escríbeme una línea cuando sea el momento
Para cambiarme de nuevo con el número-
Uno, dos, quince chicas para mañana
¿No perderás tu apuesta?
No van y lloran como tu madre
Eso es lo que te gusta descubrir