Traducción de la letra de la canción Gorgeous - Terry Poison

Gorgeous (original)

«There's close to nothing left to eat besides of what has already been chewed.
A 100 times before she took of from her chair down to the floor.
look up a name.
Its all the same.
And when she’s ripe, she’ll tremble.
No one knows just where she’s heading for but she ain’t stopping.»
«Cause she was gorgeous, and she was ready to do all of the many things a
gorgeous would usually do.»
And she was gorgeous and she was ready to rule her whole existence in such
gorgeousness no one would approve."
But everyone would like to be … Gorgeous."
There’s a little place inside her mind she keeps for all though gorgeous things
she never said before she’s saving them for times there needed more.
look up a name.
Its all the same.
And when she’s ripe, she’ll tremble.
No one knows just where she’s heading for but she ain’t stopping."
«Cause she was gorgeous, and she was ready to do all of the many things a
gorgeous would usually do.»
And she was gorgeous and she was ready to rule her whole existence in such
gorgeousness no one would approve."
But everyone would like to be … Gorgeous."

Gorgeous (traducción)

«No queda casi nada para comer además de lo que ya se ha masticado.
100 veces antes de despegarse de la silla y caer al suelo.
buscar un nombre.
Todo es lo mismo.
Y cuando esté madura, temblará.
Nadie sabe hacia dónde se dirige, pero no se detiene.»
«Porque era hermosa y estaba lista para hacer todas las cosas que
hermosa normalmente lo haría.»
Y ella era hermosa y estaba lista para gobernar toda su existencia de tal
hermosura que nadie aprobaría".
Pero a todos les gustaría ser... hermosos".
Hay un pequeño lugar dentro de su mente que guarda para todas las cosas hermosas
ella nunca dijo antes que los está guardando para los momentos en que se necesita más.
buscar un nombre.
Todo es lo mismo.
Y cuando esté madura, temblará.
Nadie sabe hacia dónde se dirige, pero no se detiene".
«Porque era hermosa y estaba lista para hacer todas las cosas que
hermosa normalmente lo haría.»
Y ella era hermosa y estaba lista para gobernar toda su existencia de tal
hermosura que nadie aprobaría".
Pero a todos les gustaría ser... hermosos".