Traducción de la letra de la canción Tha Mac Bible : Chapter 2:11 Verse 187 - Tha Eastsidaz

Tha Mac Bible : Chapter 2:11 Verse 187 (original)

There’s a scripture in the Mac Bible that says
'He that trusts a ho, shall surely be broke'
'Pressure busts a pipe that make water run uphill'
Alotta you n_ggas talk that sh_t
But half you n_ggas ain’t real
Will the real n_ggas stand up and be counted
Or lay down and be mounted
Cuz this game is not a playground, it’s a classroom
It’s not a holiday, but an educational process
And experience is your greatest teacher
So listen to the gangsta mack preacher
Macks do what they want, bustas do the best that they can
From half of a gangstas start, is a s_cka's dream
In the game God said, that he would send a G
With the street ethnics and G-Code
With the gangsta Ten Commandments
And the gangsta Ten Commandments shall read:
'Thou shall kill a snitch'
'Thou shall check a b_tch'
'Thou shall charge a ho'
'Thou shall send a s_cker'
'Thou shall respect the G'
'Thou shall pack that steel'
'Thou shall keep it real'
'Thou shall flex his G’s'
'Thou shall stack his green'
'Thou shall stay true to his game'
See I’m a gangsta, not a prankster
I don’t pull rabbits out of my hat
But I will pull a strap from behind my back
Now how 'bout that!

Tha Mac Bible : Chapter 2:11 Verse 187 (traducción)

Hay una escritura en la Biblia Mac que dice
'El que confía en un ho, seguramente se arruinará'
'La presión rompe una tubería que hace que el agua corra cuesta arriba'
Alotta ustedes niggas hablan esa mierda
Pero la mitad de ustedes, niggas, no son reales
¿Se levantarán los niggas reales y serán contados?
O acuéstate y móntate
Porque este juego no es un patio de recreo, es un salón de clases
No son vacaciones, sino un proceso educativo
Y la experiencia es tu mayor maestra
Así que escucha al predicador gangsta mack
Macks hacen lo que quieren, bustas hacen lo mejor que pueden
Desde la mitad de un comienzo de gangstas, es el sueño de un s_cka
En el juego, Dios dijo que enviaría una G
Con las etnias callejeras y el G-Code
Con los Diez Mandamientos gangsta
Y los Diez Mandamientos gangsta dirán:
'Matarás a un soplón'
'Deberás controlar a una perra'
'Cobrarás un ho'
'Enviarás un hijo de puta'
'Tú respetarás la G'
'Tú empacarás ese acero'
'Lo mantendrás real'
'Deberás flexionar sus G'
'Tú apilarás su green'
'Te mantendrás fiel a su juego'
Mira, soy un gangsta, no un bromista
Yo no saco conejos de mi sombrero
Pero voy a tirar de una correa detrás de mi espalda
¡Ahora qué tal eso!