Traducción de la letra de la canción Death & Desire - The 69 Eyes

Death & Desire (original)

Footprints in the sand
It’s all gone now
A touch of your hand
It’s all gone now
I wasn’t playing with no hearts
But I knew we’d fall apart
Too late to realise
Those were the best days of my life
When the whole world is on fire
Death and desire
Surrounding me now
There ain’t no other way
But loving the flames
Burning me now
Pain inside
It’s all gone now
No emotions to hide
It’s all gone now
Like the birds of paradise
Flying high across the sky
And that’s where I belong
When our time is gone
When the whole world is on fire
Death and desire
Surrounding me now
There ain’t no other way
But loving the flames
Burning me now
When the whole world is on fire
Death and desire
Surrounding me now
There ain’t no other way
But loving the flames
Burning me now
When the whole world is on fire
Death and desire
Burning me now
Death and desire
Burning me now
Surrounding me now

Death & Desire (traducción)

Huellas en la arena
Todo se ha ido ahora
Un toque de tu mano
Todo se ha ido ahora
No estaba jugando sin corazones
Pero sabía que nos desmoronaríamos
Demasiado tarde para darse cuenta
Esos fueron los mejores días de mi vida
Cuando todo el mundo está en llamas
muerte y deseo
Rodeándome ahora
No hay otra manera
Pero amando las llamas
quemándome ahora
dolor adentro
Todo se ha ido ahora
Sin emociones que ocultar
Todo se ha ido ahora
Como las aves del paraíso
Volando alto por el cielo
Y ahí es donde pertenezco
Cuando nuestro tiempo se haya ido
Cuando todo el mundo está en llamas
muerte y deseo
Rodeándome ahora
No hay otra manera
Pero amando las llamas
quemándome ahora
Cuando todo el mundo está en llamas
muerte y deseo
Rodeándome ahora
No hay otra manera
Pero amando las llamas
quemándome ahora
Cuando todo el mundo está en llamas
muerte y deseo
quemándome ahora
muerte y deseo
quemándome ahora
Rodeándome ahora