Traducción de la letra de la canción Mr. Pain - The 69 Eyes

Mr. Pain (original)

Lights out all night
I’ve been lying there
Shiverin’and shakin'
Heart full of fear
Everything’s gettin’much too clear
Life’s a bitch
I just let you too near
On and on this beat is gettin’much too strong
Higher and higher the flames burnin’higher
I took the self-destruction desire
P-A-I-N MR.
PAIN
Takes you like a hot summer rain
I’m seein’snakes
And feelin’stone dead
Spiders and roaches dancin’in my head
All fucked-up in the hospital bed
Fire queen nursie
Paint the town red
On and on…
I need a fix 'n'a kiss
Can’t get worse than this
Everybody’s so slow
I’m goin’much too fast

Mr. Pain (traducción)

Luces apagadas toda la noche
he estado mintiendo allí
temblando y temblando
Corazón lleno de miedo
Todo se está poniendo demasiado claro
la vida es una perra
Solo te dejo demasiado cerca
Una y otra vez este ritmo se está volviendo demasiado fuerte
Más y más alto las llamas ardiendo más alto
Tomé el deseo de autodestrucción
P-A-I-N MR.
DOLOR
Te lleva como una lluvia caliente de verano
estoy viendo serpientes
Y sentirse muerto
Arañas y cucarachas bailando en mi cabeza
Todo jodido en la cama del hospital
enfermera reina del fuego
Irse de parranda
Incesantemente…
Necesito una solución y un beso
No puede ser peor que esto
Todo el mundo es tan lento
voy demasiado rápido