Traducción de la letra de la canción Outsiders - The 69 Eyes

Outsiders (original)

Everywhere I go I hear sirens
I can’t stand the loneliness and silence
I wanna rumble, I need action
Going through a chain reaction
I wanna dance with Peggy Sue
Steal a heart from Mary Lou
My switchblade cold and sharp
Reminds me I belong to the dark
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Outsiders
Prisoners of time
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Outsiders
Prisoners of time
I don’t want this summer to end
I just wanna hang out with my friends
Time would never get a hold of us
No snake can break our trust
Gone with the wind no gold can stay
Outsider forever is the only way
I need sirens I need heat
I want you to hear my heart beat
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Outsiders
Prisoners of time
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Prisoners
Outside of time
Come on Johnny
Don’t you die on me now
Come on Johnny
Don’t you die on me now
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Outsiders
Prisoners of time
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Outsiders
Prisoners of time

Outsiders (traducción)

Donde quiera que vaya escucho sirenas
no soporto la soledad y el silencio
Quiero retumbar, necesito acción
Pasar por una reacción en cadena
Quiero bailar con Peggy Sue
Robarle un corazón a Mary Lou
Mi navaja fría y afilada
Me recuerda que pertenezco a la oscuridad
Seguimos adelante
Nunca ralentizar
Viviendo como los últimos días de nuestras vidas
forasteros
Prisioneros del tiempo
Seguimos adelante
Nunca ralentizar
Viviendo como los últimos días de nuestras vidas
forasteros
Prisioneros del tiempo
No quiero que termine este verano
solo quiero pasar el rato con mis amigos
El tiempo nunca nos atraparía
Ninguna serpiente puede romper nuestra confianza
Lo que el viento se llevó, ningún oro puede quedarse
Forastero para siempre es la única manera
necesito sirenas necesito calor
Quiero que escuches mi corazón latir
Seguimos adelante
Nunca ralentizar
Viviendo como los últimos días de nuestras vidas
forasteros
Prisioneros del tiempo
Seguimos adelante
Nunca ralentizar
Viviendo como los últimos días de nuestras vidas
Prisioneros
Fuera de tiempo
vamos johnny
No te mueras ahora
vamos johnny
No te mueras ahora
Seguimos adelante
Nunca ralentizar
Viviendo como los últimos días de nuestras vidas
forasteros
Prisioneros del tiempo
Seguimos adelante
Nunca ralentizar
Viviendo como los últimos días de nuestras vidas
forasteros
Prisioneros del tiempo