Traducción de la letra de la canción Calmly Smoke - The Alchemist, Styles P., Evidence

Calmly Smoke (original)

I wanna smoke 'til my brain is numb
'Til I can’t feel nothing and the pain is done
Take the good with the bad, that’s how the game is won
'Cause the sun only comes out when the rain is done
And when I exhale the smoke I let the problems float
When I blow out a cloud I let the drama go
All the bullshit, the issues, all the gossip goes
All the rumors, all the whispers, all the talk just goes
All this money in my pocket and I still feel broke
I let go of all the nonsense and I calmly smoke
There’s nothing that can make me angry
So take it up with God, that’s the way that he made me
Or take it up with pops, that’s the way that he raised me
Or blame it on the game for the way that it paid me
Then blame it on the money for the way that it changed me
And blame it on my lifestyle and say that I’m crazy
And blame it on the trying to say that I’m lazy
There’s nothing that you can say that’s makin' or breakin' me
And when I blow the smoke out it takes all the problems away from me
Let go of all the nonsense and I calmly smoke
I want to smoke so my eyes can bleed
So they don’t see my pain, they just think its weed
Use the trees so they don’t see my game, they just think I’m green
Inhale deep, my problems shrink away
God forgive my sins, tomorrow’s a new day
It’s like the smoke is novacaine easin' my brain
From the world going on outside, I stay sane
(Way out) I don’t smoke to forget
Before I hit this, hold my head, God bless the dead
And I don’t hold regrets
After I hit this, I don’t listen, fuck what you said!
You know greed was never part of my weed plan
It’s fire, blame the lah for murder he wrote
I let go of all the nonsense and calmly smoke
I take long tokes, c’mon folks
Ain’t nothin' in the world like strong smoke
We only blowing green shit, at least we ain’t on coke
You would know what I mean if you was born broke
Raised in the ghetto where there’s nothing but torn folks
What, torn house, torn heart, torn clothes
I just blew four, got another four rolled
Will I die today?
Shit, only Lord knows
So I exhale, inhale again, did it for my little man
'Cause he’s in jail again, need bail again
Gotta get rid of this shitty feeling
Alchemist, get your nigga higher than a New York City building
(Roll another one, and another one)
Sour diesel haze, kush mixed with the bubble gum, call it troublesome
'Cause the only thing that calm the Ghost
Is a deep beat, zone out and calmly smoke

Calmly Smoke (traducción)

Quiero fumar hasta que mi cerebro esté adormecido
Hasta que no pueda sentir nada y el dolor termine
Toma lo bueno con lo malo, así es como se gana el juego
Porque el sol solo sale cuando termina la lluvia
Y cuando exhalo el humo dejo flotar los problemas
Cuando soplo una nube, dejo ir el drama
Toda la mierda, los problemas, todos los chismes van
Todos los rumores, todos los susurros, toda la charla simplemente va
Todo este dinero en mi bolsillo y todavía me siento arruinado
Suelto todas las tonterías y con calma fumo
No hay nada que pueda hacerme enojar
Así que tómalo con Dios, esa es la forma en que me hizo
O tomarlo con pops, esa es la forma en que me crió
O culpar al juego por la forma en que me pagó
Entonces échale la culpa al dinero por la forma en que me cambió
Y culpar a mi estilo de vida y decir que estoy loco
Y échale la culpa a tratar de decir que soy flojo
No hay nada que puedas decir que me haga o me rompa
Y cuando expulso el humo me quita todos los problemas
Suéltame de todas las tonterías y con calma fumo
quiero fumar para que me sangren los ojos
Así que no ven mi dolor, solo piensan que es hierba
Usa los árboles para que no vean mi juego, solo piensan que soy verde
Inhala profundo, mis problemas se encogen
Dios perdona mis pecados, mañana es un nuevo día
Es como si el humo fuera novacaína aliviando mi cerebro
Del mundo que pasa afuera, me mantengo cuerdo
(Salida) Yo no fumo para olvidar
Antes de golpear esto, sostén mi cabeza, Dios bendiga a los muertos
Y no me arrepiento
Después de golpear esto, no escucho, ¡a la mierda lo que dijiste!
Sabes que la codicia nunca fue parte de mi plan de malezas
Es fuego, culpa al lah por el asesinato que escribió
Dejo todas las tonterías y fumo tranquilamente
Tomo largas caladas, vamos amigos
No hay nada en el mundo como humo fuerte
Solo soplamos mierda verde, al menos no estamos en coca
Sabrías a lo que me refiero si naciste arruinado
Criado en el gueto donde no hay nada más que gente desgarrada
Qué, casa rota, corazón roto, ropa rota
Solo soplé cuatro, obtuve otros cuatro rodados
¿Moriré hoy?
Mierda, solo Dios sabe
Así que exhalo, inhalo de nuevo, lo hice por mi hombrecito
Porque está en la cárcel otra vez, necesita una fianza otra vez
Tengo que deshacerme de este sentimiento de mierda
Alquimista, haz que tu nigga sea más alto que un edificio de la ciudad de Nueva York
(Rodar otro, y otro)
Sour diesel haze, kush mezclado con chicle, llámalo problemático
Porque lo único que calma al Fantasma
Es un ritmo profundo, distraerse y fumar tranquilamente