| Ivan's Workout Plan (original) | Ivan's Workout Plan (traducción) |
|---|---|
| «How did you change your body? | «¿Cómo cambiaste tu cuerpo? |
| Just really working out?» | ¿Realmente haciendo ejercicio?» |
| «Mmm-hmm» | «Mmm-hmm» |
| «Could you take???» | "¿¿¿Podrías tomar???" |
| «I did martial arts a lot and … *karate sound effects* | «Hice mucho artes marciales y… *efectos de sonido de karate* |
| «Could anybody do that? | «¿Alguien podría hacer eso? |
| Could you take these two here?» | ¿Podrías llevarte a estos dos aquí? |
| «Oh, come on, say what you’re really thinking» | «Oh, vamos, di lo que realmente estás pensando» |
| «Could you change anybody’s body with enough time? | «¿Podrías cambiar el cuerpo de alguien con el tiempo suficiente? |
| Seriously» | En serio" |
| «Sure, yeah, definitely. | «Claro, sí, definitivamente. |
| It just takes determination, hard work, | Solo se necesita determinación, trabajo duro, |
| and good instruction…» | y buena instrucción…» |
