| — Where's the lamb sauce?
| — ¿Dónde está la salsa de cordero?
|
| — Come on, man
| - Vamos hombre
|
| — I'm starting to get pissed
| — Estoy empezando a enfadarme
|
| — You know, watching you cook this, was, just a letdown
| — Sabes, verte cocinar esto fue solo una decepción
|
| — That is one of the worst meatloafs I’ve ever eaten
| — Ese es uno de los peores pasteles de carne que he comido
|
| — I'm supposed to eat this? | — ¿Se supone que debo comer esto? |
| Really?
| ¿En serio?
|
| — What's going on?
| - ¿Qué está sucediendo?
|
| — I already know what’s going on, it looks dangerous
| — Ya sé lo que está pasando, parece peligroso.
|
| — Are you walking off with my cup?
| — ¿Te vas con mi taza?
|
| — Where's his cup?
| — ¿Dónde está su taza?
|
| — Oh, here comes more
| — Oh, aquí viene más
|
| — I didn’t do the duck. | — Yo no hice el pato. |
| I did it all. | Lo hice todo. |
| I’d already eaten duck. | Ya había comido pato. |
| I tried it,
| Lo intenté,
|
| it just didn’t taste good. | simplemente no sabía bien. |
| It tasted like a shawarma, eh
| Sabía a shawarma, eh
|
| — Walk around, walk around. | — Caminar, caminar. |
| He was doing his job well but I could just see in
| Estaba haciendo bien su trabajo, pero solo podía ver en
|
| his eyes the whole time, he just wished that he was playing with a little drum
| sus ojos todo el tiempo, solo deseaba estar jugando con un pequeño tambor
|
| machine while smoking a cigarette
| máquina mientras fuma un cigarrillo
|
| — Ooh, I watched him put the fresh custard in there with the Italian cherries… | — Ooh, lo vi poner las natillas frescas allí con las cerezas italianas… |