| — Alright, alright, enough of this cheeriness
| — Está bien, está bien, basta de esta alegría
|
| — Ah, you know who that is, don’t you?
| — Ah, sabes quién es, ¿no?
|
| — That's a good idea
| - Es una buena idea
|
| — You better ask somebody
| — Será mejor que le preguntes a alguien
|
| — That looks like a horrible idea
| — Parece una idea horrible
|
| — Is this breakfast?
| — ¿Esto es desayuno?
|
| — Just good food
| — Solo buena comida
|
| — Ah, you know who that is, don’t you?
| — Ah, sabes quién es, ¿no?
|
| — Is this breakfast food?
| — ¿Esto es comida para el desayuno?
|
| — Who's eating wings like that? | — ¿Quién está comiendo alitas así? |
| Who did that? | ¿Quien hizo eso? |
| Bring the camera here now, please.
| Traiga la cámara aquí ahora, por favor.
|
| Who the fuck is eating wings like that?
| ¿Quién diablos está comiendo alitas así?
|
| — So this guy Alchemist is one of the most pickiest, tasteless people when it
| — Entonces, este tipo, Alchemist, es una de las personas más exigentes e insípidas cuando se trata de
|
| comes to food
| viene a la comida
|
| — Give me some moves comin' in, give me some moves
| — Dame algunos movimientos viniendo, dame algunos movimientos
|
| — Show 'em what you’re made of
| — Muéstrales de qué estás hecho
|
| — Alright, alright, enough of this cheeriness
| — Está bien, está bien, basta de esta alegría
|
| — Ah, you know who that is, don’t you?
| — Ah, sabes quién es, ¿no?
|
| — Al, just try it without the bread
| — Al, solo inténtalo sin el pan
|
| — I need bread, I can’t do it without the bread
| — Necesito pan, no puedo hacerlo sin el pan
|
| — But have the bread after
| — Pero come el pan después
|
| — I can’t do it without the bread
| — No puedo hacerlo sin el pan
|
| — Just try it without -- you can, you can do this
| — Solo inténtalo sin - puedes, puedes hacer esto
|
| — I'm not, I’m not…
| — No lo soy, no lo soy…
|
| — So what’s your specialty?
| — Entonces, ¿cuál es tu especialidad?
|
| — Are you the motherfuckers who say, «I'm not a food eater»
| — ¿Ustedes son los hijos de puta que dicen: «No soy un comedor de comida»?
|
| — He'll eat things out of the garbage | — Comerá cosas de la basura. |