Traducción de la letra de la canción Lonely Wheel - The Almost

Lonely Wheel (original)

In that room where you sit
Where you live
I know it’s good to you
God, I know it’s good to you
In your fear where you lay
Where you think it eases all the pain
All the pain of what you made
One last night at the lonely wheel
One last taste of the sin we feel
One hope in the fear that drives us on
One last drink, just to kill the pain
One last breath, before I say your name
I’m giving in to you
I’m giving in to you
If you could see in me
There is all you want
There is all you want
If you would just give in
It will get easier, it will get easier
(If you’d just give in it would get…)
I get it, I need to fall
I get it, I need to call
Me and who I am are so in the way
Me and who I am we are so in the way!

Lonely Wheel (traducción)

En esa habitación donde te sientas
Donde vives
Sé que es bueno para ti
Dios, sé que es bueno para ti
En tu miedo donde yacías
Donde crees que alivia todo el dolor
Todo el dolor de lo que hiciste
Una última noche en la rueda solitaria
Una última muestra del pecado que sentimos
Una esperanza en el miedo que nos impulsa
Un último trago, solo para matar el dolor
Un último respiro, antes de decir tu nombre
me estoy rindiendo a ti
me estoy rindiendo a ti
si pudieras ver en mi
Hay todo lo que quieres
Hay todo lo que quieres
Si tan solo te rindieras
Será más fácil, será más fácil
(Si tan solo te rindieras, obtendrías...)
Lo entiendo, necesito caer
Lo entiendo, necesito llamar
Yo y quien soy somos tan en el camino
¡Yo y quien soy, estamos tan en el camino!