Traducción de la letra de la canción Stop It! - The Almost

Stop It! (original)

It seems like every time we’re here I look right back at you
As your eyes perk up and you say «boy don’t you come unglued»
I’ll be some kind of busted up on the floor
I’ll make a change so that you want me more
So that you want me more
Is this really my idea?
I had no clue that all of this was really happening
My thoughts leave me lying on the floor
It’s not my fault I’m such an awful mess and more
Now we’re here at breakneck speeds oh just to make me feel
Less aware of all the times, the times I’ve made you
Act stronger than you really wanted to
And make a face that said you know just what to do
You know just what to do
Is this really my idea?
I had no clue that all of this was really happening
My thoughts leave me lying on the floor
It’s not my fault I’m such an awful mess and more, more
It’s true I failed
But your love covers me
It’s true I failed
Is this really my idea?
I had no clue that all of this was really happening
My thoughts leave me lying on the floor
It’s not my fault I’m such an awful mess and more
Is this really my idea?
(Is this really…)
I had no clue (I had no clue) that all of this was really happening
My thoughts leave me lying on the floor
It’s not my fault I’m such an awful mess and more

Stop It! (traducción)

Parece que cada vez que estamos aquí te miro directamente
Mientras tus ojos se animan y dices "chico, no te despegues"
Estaré una especie de reventado en el suelo
Haré un cambio para que me quieras más
pa' que me quieras mas
¿Es esta realmente mi idea?
No tenía idea de que todo esto realmente estaba sucediendo.
Mis pensamientos me dejan tirado en el suelo
No es mi culpa, soy un desastre tan horrible y más
Ahora estamos aquí a velocidades vertiginosas, oh, solo para hacerme sentir
Menos consciente de todas las veces, las veces que te he hecho
Actúa más fuerte de lo que realmente querías
Y haz una cara que diga que sabes exactamente qué hacer
Sabes exactamente qué hacer
¿Es esta realmente mi idea?
No tenía idea de que todo esto realmente estaba sucediendo.
Mis pensamientos me dejan tirado en el suelo
No es mi culpa, soy un desastre tan horrible y más, más
es verdad falle
Pero tu amor me cubre
es verdad falle
¿Es esta realmente mi idea?
No tenía idea de que todo esto realmente estaba sucediendo.
Mis pensamientos me dejan tirado en el suelo
No es mi culpa, soy un desastre tan horrible y más
¿Es esta realmente mi idea?
(¿Esto es realmente...?)
No tenía ni idea (no tenía ni idea) de que todo esto realmente estaba pasando
Mis pensamientos me dejan tirado en el suelo
No es mi culpa, soy un desastre tan horrible y más