| Little Serenade (original) | Little Serenade (traducción) |
|---|---|
| Just a little street | Solo una pequeña calle |
| Down in Puerto Fino | Abajo en Puerto Fino |
| Just a little tune | Solo una pequeña melodía |
| That is softly played | Eso se toca suavemente |
| Just a boy in love | Solo un chico enamorado |
| With a mandolino | Con una mandolina |
| Just a little moonlight | Solo un poco de luz de luna |
| Little serenade | pequeña serenata |
| Just a little song you | Solo una pequeña canción tuya |
| Can win her heart with | Puede ganar su corazón con |
| Telling of a love | Hablando de un amor |
| That will never fade | Eso nunca se desvanecerá |
| Many a romance has been | Muchos un romance ha sido |
| Known to start with | Conocido para empezar |
| Just a little moonlight | Solo un poco de luz de luna |
| Little serenade | pequeña serenata |
| La la la la… | La la la la la… |
| Happy is the boy | feliz es el chico |
| When he looks up above | Cuando mira hacia arriba |
| And he sees that her | Y ve que ella |
| Window is open wide | La ventana está abierta de par en par |
| Happy is the boy when | Feliz es el niño cuando |
| She throws her carnation | Ella tira su clavel |
| With an invitation | Con una invitación |
| To come inside | para entrar |
| Just a boy and girl | Solo un niño y una niña |
| And a mandolino | y una mandolina |
| Just a little kiss | Sólo un pequeño beso |
| As the vow is made | A medida que se hace el voto |
| That’s the way it is Down in Puerto Fino | Así es Abajo en Puerto Fino |
| Just a little moonlight | Solo un poco de luz de luna |
| Little serenade | pequeña serenata |
| (Little serenade) | (Pequeña serenata) |
| Happy is the boy | feliz es el chico |
| When he looks up above | Cuando mira hacia arriba |
| And he sees that her | Y ve que ella |
| Window is open wide | La ventana está abierta de par en par |
| Happy is the boy when | Feliz es el niño cuando |
| She throws her carnation | Ella tira su clavel |
| With an invitation | Con una invitación |
| To come inside | para entrar |
| Just a boy and girl | Solo un niño y una niña |
| And a mandolino | y una mandolina |
| Just a little kiss | Sólo un pequeño beso |
| As the vow is made | A medida que se hace el voto |
| That’s the way it is Down in Puerto Fino | Así es Abajo en Puerto Fino |
| Just a little moonlight | Solo un poco de luz de luna |
| Little serenade | pequeña serenata |
| It’s the story of A little serenade | Es la historia de Una pequeña serenata |
| (Serenade) | (Serenata) |
