Traducción de la letra de la canción Avalanche - The Analog Affair

Avalanche (original)

You’re my avalanche
I’m your setting sun
We were getting close
And talking to the waves
You’re my firestorm
I’m your lonely soul
Where were you
While we were getting low
So low
I kill the lights
You cut the radio
Then we’ll turn it on
Living in a hurricane
Loving in a storm
It might be nice
To be invisible
Maybe then we’ll just float on
Living in a hurricane
Loving in a storm
You’re my alibi
I’m your peace of mind
We were at the coast
And staring at the flames
You’re my loaded gun
I’m your only hope
Where were you while
We were getting low
I kill the lights
You cut the radio
Then we’ll turn it on
Living in a hurricane
Loving in a storm
It might be nice
To be invisible
Maybe then we’ll just float on
Living in a hurricane
Loving in a storm
It’s kind of hard
With these kind of odds
I’m feeling rough
I’m feeling raw
Pick me up get physical
Put me right back on the wall
If you wanna get high baby get low
If you wanna run fast we can start slow
Cause I came to talk
You came to dance
Now we’re buried in that avalanche
Credits

Avalanche (traducción)

eres mi avalancha
Soy tu sol poniente
nos estábamos acercando
Y hablando con las olas
eres mi tormenta de fuego
Soy tu alma solitaria
Dónde estabas
Mientras nos agotábamos
Tan bajo
Yo mato las luces
cortaste la radio
Luego lo encenderemos
Vivir en un huracán
Amar en una tormenta
podría ser agradable
ser invisible
Tal vez entonces simplemente flotaremos
Vivir en un huracán
Amar en una tormenta
eres mi coartada
Soy tu tranquilidad
Estábamos en la costa
Y mirando las llamas
eres mi arma cargada
Soy tu única esperanza
donde estabas mientras
Nos estábamos quedando bajos
Yo mato las luces
cortaste la radio
Luego lo encenderemos
Vivir en un huracán
Amar en una tormenta
podría ser agradable
ser invisible
Tal vez entonces simplemente flotaremos
Vivir en un huracán
Amar en una tormenta
es algo dificil
Con este tipo de probabilidades
me siento duro
me siento crudo
Recógeme, ponte físico
Ponme de nuevo en la pared
Si quieres drogarte, nena, agáchate
Si quieres correr rápido, podemos empezar despacio
Porque vine a hablar
viniste a bailar
Ahora estamos enterrados en esa avalancha
Créditos