Traducción de la letra de la canción Enthustic - The Analog Affair

Enthustic (original)

Like a tattoo on my arm
Don’t you fade away
Cause you’re gonna make everything alright
It’s a battle so strong
That we’ll never wage
Search the middle for a sign of life
Am I falling or am I thinking about making love
If you wanna wear that heavy crown so tell me now
Can I call you or am I thinking out loud
We’re here and now
I’m reaching out
I’ll tell you what I wanna do
Just let me make it up to you
I’ll tell you what I wanna do
Just hear me out
I’m reaching out

(traducción)

Como un tatuaje en mi brazo
no te desvanezcas
Porque vas a hacer que todo esté bien
Es una batalla tan fuerte
Que nunca pagaremos
Busca en el medio una señal de vida
¿Me estoy cayendo o estoy pensando en hacer el amor?
Si quieres usar esa corona pesada, dímelo ahora
¿Puedo llamarte o estoy pensando en voz alta?
Estamos aquí y ahora
me estoy acercando
Te diré lo que quiero hacer
Solo déjame compensarte
Te diré lo que quiero hacer
Solo escúchame
me estoy acercando