Traducción de la letra de la canción A Dream For Us - The Appleseed Cast

A Dream For Us (original)

'Cause what I feel inside
I dont want to hide
It’s you that got to me
It’s what I want to sing
'Cause I’ve got a dream for us
Running through my mind
Sitting on the beach
Looking at the sea
And we are all old and tired
And time has made us smile
As we go on counting things
People in the breeze
We’re not the only ones
There’s hundreds on the shore
Looking at the sea
But it’s just you and me
If the day never comes
I sink beneath the tide
Will you still be with me
Or disappear?

A Dream For Us (traducción)

Porque lo que siento por dentro
no quiero esconderme
Eres tú quien me atrapó
es lo que quiero cantar
Porque tengo un sueño para nosotros
Corriendo por mi mente
Sentada en la playa
mirando el mar
Y todos estamos viejos y cansados
Y el tiempo nos ha hecho sonreír
Mientras seguimos contando cosas
Gente en la brisa
No somos los únicos
Hay cientos en la orilla
mirando el mar
Pero somos solo tú y yo
Si el día nunca llega
Me hundo bajo la marea
¿Seguirás conmigo?
¿O desaparecer?