Traducción de la letra de la canción The Summer Before - The Appleseed Cast

The Summer Before (original)

And out of the camera lens is Arizona
And Arizona’s as good as California
I’d tell you in confidence if it wasn’t for you
In Arizona, out on a mission there
The calm before it I saw the bloodstains
All sorrows wasted on you in Arizona
Hold the machinery and call the foremen
Make the sun rise and tell all the coffins
All the summer’s rage is on you in Arizona
And I am a simple man
The sky and night’s cold
The crowd is roaming in Arizona
All of the sighing children
The summer before you came to know us
Said all of the sighing children
On the summer before you came to know us
Out of the camera lens is Arizona
And Arizona’s as good as California
I’d tell you in confidence if it wasn’t for you
Out on a mission here in Arizona
All the summer’s wasted on you in Arizona
All the summer’s wasted on you in Arizona

(traducción)

Y fuera de la lente de la cámara está Arizona
Y Arizona es tan bueno como California
Te lo diría en confianza si no fuera por ti
En Arizona, en una misión allí
La calma antes de que vi las manchas de sangre
Todas las penas desperdiciadas en ti en Arizona
Sostenga la maquinaria y llame a los capataces.
Haz que salga el sol y dile a todos los ataúdes
Toda la furia del verano está sobre ti en Arizona
Y yo soy un hombre sencillo
El cielo y el frío de la noche
La multitud deambula por Arizona
Todos los niños que suspiran
El verano antes de que vinieras a conocernos
Dijeron todos los niños suspirando
En el verano antes de que llegaras a conocernos
Fuera de la lente de la cámara está Arizona
Y Arizona es tan bueno como California
Te lo diría en confianza si no fuera por ti
En una misión aquí en Arizona
Todo el verano se desperdició en ti en Arizona
Todo el verano se desperdició en ti en Arizona