Traducción de la letra de la canción So Many Miles - The Assassins, Elizabeth Gillies

So Many Miles (original)

So many miles we have wondered
So many tears to be cried
When we were good together
That what we’ll remember
In time, yeah
So many hours you’re laughing
Down all these days we traveled so long
Souring the pain
A part of what remained
That’s alright, it’s alright
When the sun comes up to my road
You will be walking right beside me
And when the stars light up the sky
You will be shining, you will be shining
Oh, and when the sun comes up to my road
You will be walking right beside me
And when the stars light up the sky
You will be shining, yeah shining
So many times fighting and falling
So many nights calling you again
Draft around each other
Seeking temporary covers
From this wild and wicked world
This wild and wicked world
So many miles, yeah
So many miles
Oh, so many miles
Yeah, so many miles

(traducción)

Tantas millas que nos hemos preguntado
Tantas lágrimas por llorar
Cuando éramos buenos juntos
Eso es lo que recordaremos
Con el tiempo, sí
Tantas horas que estás riendo
Abajo todos estos días que viajamos tanto tiempo
amargando el dolor
Una parte de lo que quedó
Eso está bien, está bien
Cuando sale el sol a mi camino
Estarás caminando a mi lado
Y cuando las estrellas iluminan el cielo
Estarás brillando, estarás brillando
Ah, y cuando el sol sale a mi camino
Estarás caminando a mi lado
Y cuando las estrellas iluminan el cielo
Estarás brillando, sí brillando
Tantas veces peleando y cayendo
Tantas noches llamándote de nuevo
Borrador alrededor del otro
Buscando coberturas temporales
De este mundo salvaje y malvado
Este mundo salvaje y malvado
Tantas millas, sí
tantas millas
Oh, tantas millas
Sí, tantas millas