
Fecha de emisión: 10.04.2006
Etiqueta de registro: Rhino, Warner
Idioma de la canción: inglés
On a Quiet Night(original) |
On a quiet night |
You can hear the rustling of the leaves |
On a quiet night |
Distant voices carry softly in the breeze |
And I’m inside my room |
Captured in a moment’s thought |
Strumming on a chord from my guitar |
Silently, silently (silently) |
So silently (so silently) |
On a quiet night |
Time hangs heavy in the air just like a cloud |
I’m lying on my bed |
Scratching my head, wondering what it’s about |
Are we all minstrels |
Playing in a three-ring circus |
Searching for a purpose that’s not there |
Silently, silently (silently) |
So silently (so silently, so silently, so silently) |
Everybody’s thinking |
Gotta get ahead, gotta get ahead |
Everybody’s drinking |
Hurrying, worrying, playing the game |
All acting the same |
As I look out through my windowpane |
On a quiet night |
The wind, it can play tricks on your ear |
Like some unsolved mystery |
We all guess at the ending, but nobody comes near |
Are we all minstrels |
Playing in a three-ring circus |
Searching for a purpose that’s not there |
Silently, silently (silently) |
So silently (so silently, so silently, so silently) |
(traducción) |
En una noche tranquila |
Puedes escuchar el susurro de las hojas. |
En una noche tranquila |
Voces distantes llevan suavemente en la brisa |
Y estoy dentro de mi habitación |
Capturado en el pensamiento de un momento |
Rasgueando un acorde de mi guitarra |
En silencio, en silencio (en silencio) |
Tan en silencio (tan en silencio) |
En una noche tranquila |
El tiempo cuelga pesado en el aire como una nube |
Estoy acostado en mi cama |
Rascándome la cabeza, preguntándome de qué se trata |
¿Somos todos juglares? |
Jugar en un circo de tres pistas |
Buscando un propósito que no está ahí |
En silencio, en silencio (en silencio) |
Tan silenciosamente (tan silenciosamente, tan silenciosamente, tan silenciosamente) |
todo el mundo está pensando |
Tengo que salir adelante, tengo que salir adelante |
todos beben |
Apresurándose, preocupándose, jugando el juego |
Todos actuando igual |
Mientras miro a través de mi ventana |
En una noche tranquila |
El viento, puede jugarte malas pasadas en tu oído |
Como un misterio sin resolver |
Todos adivinamos el final, pero nadie se acerca |
¿Somos todos juglares? |
Jugar en un circo de tres pistas |
Buscando un propósito que no está ahí |
En silencio, en silencio (en silencio) |
Tan silenciosamente (tan silenciosamente, tan silenciosamente, tan silenciosamente) |
Etiquetas de canciones: #On A Quite Night
Nombre | Año |
---|---|
Windy | 2016 |
Never My Love | 2016 |
Cherish | 2016 |
Cherish (Re-Recorded) | 2014 |
Pandora's Golden Heebie Jeebies | 2005 |
Memories of You | 2006 |
Looking Glass | 2005 |
I'm the One | 2005 |
All Is Mine | 2005 |
No Fair at All | 1968 |
Never My Love (Re-Recorded) | 2012 |
The Machine | 2006 |
Angeline | 2005 |
Songs in the Wind | 2005 |
You May Think | 2005 |
Another Time, Another Place | 2005 |
You Hear Me Call Your Name | 2006 |
Come to Me | 2005 |
Windy (Re-Recorded) | 2012 |
Along Comes Mary (Re-Recorded)[Re-Record] | 2014 |