| Well, I’m a day at a time
| Bueno, soy un día a la vez
|
| I’m a day at a time
| Soy un día a la vez
|
| Well, I’m a seeker and knower
| Bueno, soy un buscador y un conocedor
|
| In a six man mind
| En una mente de seis hombres
|
| 'Cause I’m a traveling man
| Porque soy un hombre viajero
|
| Yes, I’m a traveling man
| Sí, soy un hombre viajero
|
| Well, I’m a comer and a goer
| Bueno, soy un comer y un goer
|
| In a six man band
| En una banda de seis hombres
|
| Well, I’m a California man, my instrument in hand
| Bueno, soy un hombre de California, mi instrumento en la mano
|
| I’m electrified
| estoy electrificado
|
| On a fast flying trip, dirty laundry in my grip
| En un viaje rápido, ropa sucia en mis manos
|
| Mostly drip-dry
| Mayormente secado por goteo
|
| We got the seventeen jewels that dictate the rules
| Tenemos las diecisiete joyas que dictan las reglas
|
| And the time to fly, as we’re passing by
| Y el tiempo de volar, mientras pasamos
|
| We just got the time to say hello, and then a fast good-bye
| Solo tenemos tiempo para decir hola, y luego un rápido adiós
|
| I’m a traveling man
| soy un hombre viajero
|
| Yes, I’m a traveling man
| Sí, soy un hombre viajero
|
| Well, I’m a comer and a goer in a six man band | Bueno, soy un comer y un goer en una banda de seis hombres |