Traducción de la letra de la canción Sometime - The Association

Sometime (original)

Sometimes talkin’s not enough girl
Sometimes things just bring me down
Sometimes I just need you near me Sometimes you’re not around
Sometime things will work out always
Sometime I can’t say just how
Sometime you’ll not have it all girl
Sometime, sure isn’t now
Is there heaven on earth
If there is, what’s it worth
Are we really living, or are we a shadow of what life can be Is the answer inside of me
(Is the answer inside of me)
(Is the answer inside)
Sometimes things, they seem so clear, girl
And sometimes things, they just seem strange
Sometimes I wonder what is real girl
Sometimes it’s like a game
Is there heaven on earth
If there is, what’s it worth
Are we really living, or are we a shadow of what life can be Is the answer inside of me, is the answer inside of me
(Seek and you’ll find)
(The answer’s inside)

Sometime (traducción)

A veces hablar no es suficiente chica
A veces las cosas simplemente me deprimen
A veces solo te necesito cerca de mí A veces no estás cerca
En algún momento las cosas funcionarán siempre
A veces no puedo decir cómo
En algún momento no lo tendrás todo chica
En algún momento, seguro que no es ahora
¿Existe el cielo en la tierra?
Si hay, cuanto vale
¿Estamos realmente viviendo, o somos una sombra de lo que la vida puede ser? Es la respuesta dentro de mí.
(Es la respuesta dentro de mí)
(Está la respuesta dentro)
A veces las cosas parecen tan claras, niña
Y a veces las cosas, simplemente parecen extrañas
A veces me pregunto qué es una chica real
A veces es como un juego
¿Existe el cielo en la tierra?
Si hay, cuanto vale
¿Estamos realmente viviendo, o somos una sombra de lo que la vida puede ser? Es la respuesta dentro de mí, es la respuesta dentro de mí.
(Busca y encontrarás)
(La respuesta está dentro)