Traducción de la letra de la canción Heaven For The Weather - The Audition

Heaven For The Weather (original)

Tonight I finally get the chance
To show you what I’m feeling
So now I’m taking out the time
To know you and your latest trends
Don’t even get me started
On the topic of lovers eyes
Their attempts are so off-target
They don’t know what is it to try
Baby, save me
Tell me that you wanna take me
To the place where we kissed the sky
Rain by day, shoot stars by night
Now that we made it up into the sky
I’ve been wondering why
Why can’t we keep away from everything
Stay high, just you and I
I’ll make sure everything is all right
Sit tight
Don’t you say a word
See the earth turn
Take a breath and stare like you
Have never, ever seen the world
Don’t even get me started
On the topic of lovers eyes
Their attempts are so off-target
They don’t know what is it to try
Baby, save me
Tell me that you wanna take me
To the place where we kissed the sky
Rain by day, shoot stars by night
Baby, tell me what you want
What you need
Everything you’ve never seen
But you dreamed of a place out of space
We’ll erase and be free in a scene
To a world that’s been turned all around, upside-down
Never knowing what’s around
Every corner of our horrible story
I’m glad we both found the ground
Safe and sound
Don’t even get me started
On the topic of lovers eyes
Their attempts are so off-target
They don’t know what is it to try
Baby, save me
Tell me that you wanna take me
To the place where we kissed the sky
Rain by day, shoot stars by night

Heaven For The Weather (traducción)

Esta noche finalmente tengo la oportunidad
Para mostrarte lo que estoy sintiendo
Así que ahora me estoy tomando el tiempo
Para conocerte a ti y a tus últimas tendencias
Ni siquiera me hagas empezar
Sobre el tema de los ojos de los amantes
Sus intentos están tan desviados
No saben qué es probar
Cariño, sálvame
Dime que me quieres llevar
Al lugar donde besamos el cielo
Lluvia de día, estrellas fugaces de noche
Ahora que lo hicimos hasta el cielo
Me he estado preguntando por qué
¿Por qué no podemos mantenernos alejados de todo?
Mantente alto, solo tú y yo
Me aseguraré de que todo esté bien.
Estarse quieto
no digas una palabra
Ver la tierra girar
Toma un respiro y mira como tú
Nunca, nunca he visto el mundo
Ni siquiera me hagas empezar
Sobre el tema de los ojos de los amantes
Sus intentos están tan desviados
No saben qué es probar
Cariño, sálvame
Dime que me quieres llevar
Al lugar donde besamos el cielo
Lluvia de día, estrellas fugaces de noche
Baby, dime lo que quieres
Que necesitas
Todo lo que nunca has visto
Pero soñaste con un lugar fuera del espacio
Borraremos y seremos libres en una escena
A un mundo que se ha dado la vuelta, al revés
Sin saber lo que hay alrededor
Cada rincón de nuestra horrible historia
Me alegro de que ambos hayamos encontrado el suelo.
Sano y salvo
Ni siquiera me hagas empezar
Sobre el tema de los ojos de los amantes
Sus intentos están tan desviados
No saben qué es probar
Cariño, sálvame
Dime que me quieres llevar
Al lugar donde besamos el cielo
Lluvia de día, estrellas fugaces de noche