Traducción de la letra de la canción Never Heard Again - The Audition

Never Heard Again (original)

If you need space
I will give you the ocean
These things you put into motion
Can’t be replaced
If you need time
I won’t hesitate to take
This watch that you gave to me
And stop the hands of time
You say you can explain your actions
But nothing justifies the passion
In the corner of your mind it was all a lie
Said you needed just a little more time
I backed off, you packed up
Never to be seen or heard again
In the corner of my mind you were all I see
And everything that I could ever dream
I backed off, you packed up
Never to be seen or heard again
I backed off
So let’s take this break, it’s not you
It’s all me and these damn insecurities
Is what she said to me
And I know that you will eventually need me
When you can’t stand alone on your own feet
Crawl back to me
You say you can explain your actions
But nothing justifies the passion
In the corner of your mind it was all a lie
Said you needed just a little more time
I backed off, you packed up
Never to be seen or heard again
In the corner of my mind you were all I see
And everything that I could ever dream
I backed off, you packed up
Never to be seen or heard again
After all, he made you fall
And this won’t stand
And after all, I never thought
This would end
You say you can explain your actions
But nothing justifies the passion
In the corner of your mind it was all a lie
Said you needed just a little more time
I backed off, you packed up
Never to be seen or heard again
In the corner of my mind you were all I see
Everything that I could ever dream
I backed off, you packed up
Never to be seen or heard again

Never Heard Again (traducción)

Si necesitas espacio
Te daré el océano
Estas cosas que pones en movimiento
No se puede reemplazar
Si necesitas tiempo
No dudaré en tomar
Este reloj que me diste
Y detener las manos del tiempo
Dices que puedes explicar tus acciones
Pero nada justifica la pasión
En el rincón de tu mente todo era una mentira
Dijiste que necesitabas solo un poco más de tiempo
Yo retrocedí, tú empacaste
Nunca más ser visto o escuchado
En el rincón de mi mente eras todo lo que veo
Y todo lo que podría soñar
Yo retrocedí, tú empacaste
Nunca más ser visto o escuchado
yo retrocedí
Así que tomemos este descanso, no eres tú
Es todo yo y estas malditas inseguridades
es lo que ella me dijo
Y sé que eventualmente me necesitarás
Cuando no puedes estar solo con tus propios pies
Arrastrarse de vuelta a mí
Dices que puedes explicar tus acciones
Pero nada justifica la pasión
En el rincón de tu mente todo era una mentira
Dijiste que necesitabas solo un poco más de tiempo
Yo retrocedí, tú empacaste
Nunca más ser visto o escuchado
En el rincón de mi mente eras todo lo que veo
Y todo lo que podría soñar
Yo retrocedí, tú empacaste
Nunca más ser visto o escuchado
Después de todo, él te hizo caer
Y esto no aguantará
Y después de todo, nunca pensé
esto terminaría
Dices que puedes explicar tus acciones
Pero nada justifica la pasión
En el rincón de tu mente todo era una mentira
Dijiste que necesitabas solo un poco más de tiempo
Yo retrocedí, tú empacaste
Nunca más ser visto o escuchado
En el rincón de mi mente eras todo lo que veo
Todo lo que podría soñar
Yo retrocedí, tú empacaste
Nunca más ser visto o escuchado