Traducción de la letra de la canción Sign. Steal. Deliver. - The Audition

Sign. Steal. Deliver. (original)

There are a few things I should say
Oh, before I make my way
Down the hallway and out the door
That we’ve walked so many times before
But my battery is low and I’m getting cold
I need a recharge, need a kickstart, oh
Bold thinking, you could make a man out of me
That you keep me clean
But if only I could say this
Maybe she would finally face it
Maybe she would finally understand
The plug in the wall, I won’t fit at all
To turn me back on, make me come undone
Now open up and see what I, I really mean
This is all you see
But if only I could say this
Maybe she would finally face it
Maybe she would finally understand
Don’t wanna tell you but a year ago, this was over
(This was over)
It’s difficult just to walk away and leave forever
(Leave forever)
And I’ve tried it again and again
But I just need to give up, give up
Then go and start this over
It’s such a shame I never felt that way
Maybe she would finally understand
Maybe she would finally understand
Maybe she would finally understand
Maybe she would finally face it
But if only I could change it
Maybe she would finally face it
Don’t wanna tell you but a year ago, this was over
(This was over)
It’s difficult just to walk away and leave forever
(Leave forever)
And I’ve tried it again and again
But I just need to give up, give up
Then go and start this over
It’s such a shame I never felt that way

(traducción)

Hay algunas cosas que debería decir
Oh, antes de hacer mi camino
Por el pasillo y por la puerta
Que hemos caminado tantas veces antes
Pero mi batería está baja y me estoy enfriando
Necesito una recarga, necesito un puntapié inicial, oh
Pensamiento audaz, podrías convertirme en un hombre
Que me mantengas limpio
Pero si solo pudiera decir esto
Tal vez ella finalmente lo enfrentaría
Tal vez ella finalmente entendería
El enchufe en la pared, no voy a encajar en absoluto
Para volver a encenderme, hacer que me deshaga
Ahora ábrete y mira lo que realmente quiero decir
Esto es todo lo que ves
Pero si solo pudiera decir esto
Tal vez ella finalmente lo enfrentaría
Tal vez ella finalmente entendería
No quiero decírtelo, pero hace un año, esto había terminado.
(Esto había terminado)
Es difícil alejarse e irse para siempre
(Vete para siempre)
Y lo he intentado una y otra vez
Pero solo necesito rendirme, rendirme
Entonces ve y comienza esto de nuevo
Es una pena que nunca me haya sentido así
Tal vez ella finalmente entendería
Tal vez ella finalmente entendería
Tal vez ella finalmente entendería
Tal vez ella finalmente lo enfrentaría
Pero si solo pudiera cambiarlo
Tal vez ella finalmente lo enfrentaría
No quiero decírtelo, pero hace un año, esto había terminado.
(Esto había terminado)
Es difícil alejarse e irse para siempre
(Vete para siempre)
Y lo he intentado una y otra vez
Pero solo necesito rendirme, rendirme
Entonces ve y comienza esto de nuevo
Es una pena que nunca me haya sentido así