Traducción de la letra de la canción The Running Man - The Audition

The Running Man (original)

I’m being held captive
Something’s got a hold of me
Stay until death
Splits us up and calls the judge
To ask if you believe
You’ve lost your soul for eternity
But you’ve never been free
When it’s said and done
We can run
It’s our eternity
But for now, I’ve been trapped, oh
Too long to take these roads
Tell me when you see the smoke
Hear my cry and bring me back to home
Arrested by your love, girl
Constant search from the floor
Badly beaten in love, girl
Turn the key and lock the door
Send an SOS through a telegraphic note
Expressed in shreds
Written in code, signed to a note
'Cause nobody should know
What it’s like to be alone
So take back your soul
A lot to uphold
A lie to be told
'Cause love’s not set in stone
But for now, I’ve been trapped, oh
Too long to take these roads
Tell me when you see the smoke
Hear my cry and bring me back to home
Arrested by your love, girl
Constant search from the floor
Badly beaten in love, girl
Turn the key and lock the door
Come as you are, my darling
Bare bones so I can see your soul
I’m beginning to lose control
I need to know who’s starting
To crumble down my nervous walls
Had to stumble for far too long
Come as you are, come as you are
I’m beginning to lose control
I need to know, I need to know
You’re beginning to lose control
Arrested by your love, girl
Constant search from the floor
Barely beating in love, girl
Turn the key and lock the door
Come as you are, come as you are
I’m beginning to lose control
I need to know, I need to know
You’re beginning to lose control

The Running Man (traducción)

Estoy siendo cautivo
Algo me tiene atrapado
Quédate hasta la muerte
Nos separa y llama al juez
Para preguntar si crees
Has perdido tu alma por la eternidad
Pero nunca has sido libre
Cuando está dicho y hecho
podemos correr
es nuestra eternidad
Pero por ahora, he estado atrapado, oh
Demasiado tiempo para tomar estos caminos
Dime cuando veas el humo
Escucha mi llanto y llévame de vuelta a casa
Arrestado por tu amor, niña
Búsqueda constante desde el suelo.
Mal golpeada en el amor, niña
Gira la llave y cierra la puerta
Enviar un SOS a través de una nota telegráfica
Expresado en fragmentos
Escrito en código, firmado en una nota
Porque nadie debería saber
Cómo es estar solo
Así que recupera tu alma
Mucho que defender
Una mentira para ser contada
Porque el amor no está escrito en piedra
Pero por ahora, he estado atrapado, oh
Demasiado tiempo para tomar estos caminos
Dime cuando veas el humo
Escucha mi llanto y llévame de vuelta a casa
Arrestado por tu amor, niña
Búsqueda constante desde el suelo.
Mal golpeada en el amor, niña
Gira la llave y cierra la puerta
Ven como eres, mi amor
Huesos desnudos para que pueda ver tu alma
Estoy empezando a perder el control
Necesito saber quién empieza
Para derrumbar mis paredes nerviosas
Tuve que tropezar por demasiado tiempo
Ven como eres, ven como eres
Estoy empezando a perder el control
necesito saber, necesito saber
Estás empezando a perder el control
Arrestado por tu amor, niña
Búsqueda constante desde el suelo.
Apenas latiendo en el amor, niña
Gira la llave y cierra la puerta
Ven como eres, ven como eres
Estoy empezando a perder el control
necesito saber, necesito saber
Estás empezando a perder el control