Letras de Boys - The Autumns

Boys (original)

I awake in dreams
Slight fingers cling and wring
When I go, you’ll go with me
To mother tease
With those eyes aloft in frieze
When I go
Those boys got big
Once soiled, you’re twice the prig
Oh but they don’t
My bloodless queen
Cold rivers wash you clean
Until they don’t
Crank the clock that counts
But my pearl, don’t count me out
When I go, you’ll know
Trust me
How mother sees
With those eyes aloft in frieze
I don’t know

(traducción)

me despierto en sueños
Ligeros dedos se aferran y retuercen
Cuando me vaya, irás conmigo
para burlarse de la madre
Con esos ojos en alto en friso
Cuando voy
Esos chicos se hicieron grandes
Una vez sucio, eres el doble de mojigato
Oh, pero ellos no
Mi reina sin sangre
Los ríos fríos te limpian
hasta que no
Manivela el reloj que cuenta
Pero mi perla, no me cuentes
Cuando me vaya, sabrás
Confía en mí
como ve la madre
Con esos ojos en alto en friso
No sé