| Siren Wine (original) | Siren Wine (traducción) |
|---|---|
| Slip this one last drop | Deslice esta última gota |
| I won’t be smiling slit your wrist and drop | No estaré sonriendo, córtate la muñeca y déjame caer |
| I won’t be smiling | no estaré sonriendo |
| We’ll kill the girls | Mataremos a las chicas. |
| And wear the joy out on our faces | Y desgastar la alegría en nuestras caras |
| Like the swans we sing | Como los cisnes que cantamos |
| This one last drop is worth the dying | Esta última gota vale la pena morir |
| One last drop | una última gota |
| And don’t remind me | y no me lo recuerdes |
| All the things I’ve lost | Todas las cosas que he perdido |
| Are not behind me | no están detrás de mí |
| We’ll kill the girls | Mataremos a las chicas. |
| And wear the mirth out on our faces | Y desgastar la alegría en nuestras caras |
| In our masks and wigs | En nuestras máscaras y pelucas |
| This one las dace is worth the dying | Este las dace vale la pena morir |
| Bow the hull to seven seas | Inclina el casco a los siete mares |
| Now I only see what you want me to see | Ahora solo veo lo que tu quieres que vea |
| The sorrow on the breese | El dolor en el breese |
| One last drop I won’t be smiling | Una última gota, no estaré sonriendo |
| One last drop I won’t | Una última gota no lo haré |
| Come that drip | Ven ese goteo |
| I won’t be smiling | no estaré sonriendo |
| Gilds the bed in foil and gold leaf | Dora la cama en papel de aluminio y pan de oro |
| Until the end | Hasta el final |
| We do pretend | Nosotros fingimos |
| The end the end the end | El final el final el final |
