Traducción de la letra de la canción On the Sly - The Bamboos, Jonny Faith

On the Sly (original)

We gotta straight and after deal
It’s time to give me something real
You’d better put your toys away
You know that I’m not here to play
Something strange is in your eye
I don’t know what you’re seeing
In your mind
Today I’ve got to know
Why you’ve been stolen (stolen)
All the time
It’s me or do you lie?
I don’t know who you’re seeing
On the sly
Today I’ve got to know
Who you’ve been calling (calling)
Did you Sly?
You gotta put it on the line
Not just a nickel or a dime
You’d better hear the words I say
You know that I’m not here to play
Something strange is in your eye
I don’t know what you’re seeing
In your mind
Today I’ve got to know
Why you’ve been stolen (stolen)
All the time
It’s me or do you lie?
I don’t know who you’re seeing
On the sly
Today I’ve got to know
Who you’ve been calling (calling)
Did you Sly?
Something strange is in your eye
I don’t know what you’re seeing
In your mind
Today I’ve got to know
Why you’ve been stolen (stolen)
All the time
It’s me or do you lie?
I don’t know who you’re seeing
On the sly
Today I’ve got to know
Who you’ve been calling (calling)
Did you Sly?

On the Sly (traducción)

Tenemos que hacer un trato directo y posterior
Es hora de darme algo real
Será mejor que guardes tus juguetes
Sabes que no estoy aquí para jugar
Algo extraño está en tu ojo
no sé lo que estás viendo
En tu mente
Hoy tengo que saber
Por qué te han robado (robado)
Todo el tiempo
¿Soy yo o mientes?
no se con quien estas saliendo
a escondidas
Hoy tengo que saber
A quién has estado llamando (llamando)
¿Estuviste?
Tienes que ponerlo en la línea
No solo un centavo o un centavo
Será mejor que escuches las palabras que digo
Sabes que no estoy aquí para jugar
Algo extraño está en tu ojo
no sé lo que estás viendo
En tu mente
Hoy tengo que saber
Por qué te han robado (robado)
Todo el tiempo
¿Soy yo o mientes?
no se con quien estas saliendo
a escondidas
Hoy tengo que saber
A quién has estado llamando (llamando)
¿Estuviste?
Algo extraño está en tu ojo
no sé lo que estás viendo
En tu mente
Hoy tengo que saber
Por qué te han robado (robado)
Todo el tiempo
¿Soy yo o mientes?
no se con quien estas saliendo
a escondidas
Hoy tengo que saber
A quién has estado llamando (llamando)
¿Estuviste?