Traducción de la letra de la canción A Great Reminder - The Bandgeek Mafia

A Great Reminder (original)

It feels like, like the first time
I’m blinded by the lights
And the noise I’m heading for
My feet stuck and my knees shake
Cause I have lost the trace
These moments I kept save
I’m gonna take them with me to my grave
It’s like frozen blood is running
It’s pumping through my vains
My crippled heart ain’t strong enough
To break away from chains
And I catch myself forgetting to savor every moment
To savor every single breath used to save
The best for last
The best for last
And someday, maybe I’ll understand the way
The way I did it was wrong
And then I’ll complain about the things I left undone
These dreams I had are gone
Maybe I have tried at least I died
It’s like frozen blood is running
It’s pumping through my vains
My crippled heart ain’t strong enough
To break away from chains
And I catch myself forgetting to savor every moment
To savor every single breath used to save
The best for last
The best for last
The best for last
Oh I’m used to save the best for last, the best for last
It’s like frozen blood is running
It’s pumping through my vains
My crippled heart ain’t strong enough
To break away from chains
And I catch myself forgetting to savor every moment
To savor every single breath used to save
The best for last
And hope turned into fiction
Success became addiction
My crippled heart ain’t strong enough
To break away from chains
I forgot to live
I forgot to live
I forgot to live

(traducción)

Se siente como, como la primera vez
Estoy cegado por las luces
Y el ruido al que me dirijo
Mis pies se atascan y mis rodillas tiemblan
Porque he perdido el rastro
Estos momentos los mantuve guardados
los voy a llevar conmigo a mi tumba
Es como si corriera sangre congelada
Está bombeando a través de mis venas
Mi corazón lisiado no es lo suficientemente fuerte
Para romper con las cadenas
Y me sorprendo olvidándome de saborear cada momento
Para saborear cada aliento usado para salvar
Lo mejor para el final
Lo mejor para el final
Y algún día, tal vez entenderé el camino
La forma en que lo hice estuvo mal
Y luego me quejaré de las cosas que dejé sin hacer
Estos sueños que tuve se han ido
Tal vez lo he intentado al menos morí
Es como si corriera sangre congelada
Está bombeando a través de mis venas
Mi corazón lisiado no es lo suficientemente fuerte
Para romper con las cadenas
Y me sorprendo olvidándome de saborear cada momento
Para saborear cada aliento usado para salvar
Lo mejor para el final
Lo mejor para el final
Lo mejor para el final
Oh, estoy acostumbrado a guardar lo mejor para el final, lo mejor para el final
Es como si corriera sangre congelada
Está bombeando a través de mis venas
Mi corazón lisiado no es lo suficientemente fuerte
Para romper con las cadenas
Y me sorprendo olvidándome de saborear cada momento
Para saborear cada aliento usado para salvar
Lo mejor para el final
Y la esperanza convertida en ficción
El éxito se convirtió en adicción
Mi corazón lisiado no es lo suficientemente fuerte
Para romper con las cadenas
me olvidé de vivir
me olvidé de vivir
me olvidé de vivir