Traducción de la letra de la canción Just Friends - The Bandgeek Mafia

Just Friends (original)

Becoming clean
Slowly I get back to what Iґve been
I close my eyes and I canґt see you smiling
Itґs good to hear, your voice itґs good to feel your breathinґ
I close my eyes again, I feel nothing
I wrote these words for a new beginning, I start once more
To loose control, I feel addicted and I feel small
Never touch the wings of a butterfly cause it may die, like I did
Youґve torn something apart, you cannot cure it anymore!
The way you stare at me with bright eyes I cannot understand, your good bye
I miss the times we were hand in hand!
So let me guess
I ґm just a fool for you that canґt get through
Straight to your heart
From up here stars fall apart
I can see you run
You decide to hide, is that your new-found life?
We ґre shaking hands, nothing more than just good friends
I wrote these words for a new beginning, I start once more
To loose control, I feel addicted and I feel small
Never touch the wings of a butterfly cause it may die, like I did
Youґve torn something apart, you cannot cure it anymore!
The way you stare at me with bright eyes I cannot understand, your good bye
I miss the times we were hand in hand!

Just Friends (traducción)

volverse limpio
Lentamente vuelvo a lo que he sido
Cierro los ojos y no puedo verte sonreír
Es bueno escuchar tu voz, es bueno sentir tu respiración
Cierro los ojos otra vez, no siento nada
Escribí estas palabras para un nuevo comienzo, empiezo una vez más
A perder el control, me siento adicto y me siento pequeño
Nunca toques las alas de una mariposa porque puede morir, como me pasó a mí.
Has destrozado algo, ¡ya no puedes curarlo!
La forma en que me miras con ojos brillantes no puedo entender, tu adiós
¡Extraño los tiempos en que estábamos de la mano!
Así que déjame adivinar
Solo soy un tonto para ti que no puede pasar
Directo a tu corazón
Desde aquí arriba las estrellas se desmoronan
Puedo verte correr
Decides esconderte, ¿es esa tu nueva vida?
Nos estamos dando la mano, nada más que buenos amigos
Escribí estas palabras para un nuevo comienzo, empiezo una vez más
A perder el control, me siento adicto y me siento pequeño
Nunca toques las alas de una mariposa porque puede morir, como me pasó a mí.
Has destrozado algo, ¡ya no puedes curarlo!
La forma en que me miras con ojos brillantes no puedo entender, tu adiós
¡Extraño los tiempos en que estábamos de la mano!