Traducción de la letra de la canción Broken Telephone - The Be Good Tanyas

Broken Telephone (original)

I’ll be the wind in your leaves
The warmth of the sun
I’m always drawing your colours
I’m always tracing your footsteps
It’s a hard world it’s a cold world
I could never say what I mean
I went looking in all the wrong places
There’s nothing wrong with you
Broken telephone
The lines are down
The wires no longer reaching
Connection’s gone
Higher and higher
I am taken by what you’ve given to me
Higher and higher
I am taken by what you’ve given to me
What you’ve given to me
I’ll be the wind in your leaves (repeat first verse)…
Broken telephone the lines are down
I throw myself at nothing
I throw myself at nothing
Higher and higher I am taken by
What you’ve given to me…

Broken Telephone (traducción)

Seré el viento en tus hojas
El calor del sol
Siempre estoy dibujando tus colores
Siempre estoy siguiendo tus pasos
Es un mundo duro, es un mundo frío
Nunca podría decir lo que quiero decir
Fui a buscar en todos los lugares equivocados
No hay nada malo contigo
Teléfono roto
Las líneas están caídas
Los cables ya no llegan
La conexión se ha ido
Alto y más alto
Estoy tomado por lo que me has dado
Alto y más alto
Estoy tomado por lo que me has dado
lo que me has dado
Seré el viento en tus hojas (repite el primer verso)…
Teléfono roto, las líneas están caídas
me tiro a la nada
me tiro a la nada
Más y más alto estoy tomado por
Lo que me has dado...