| Who knows how long I've loved you | Quién sabe cuánto tiempo te he amado |
| You know I love you still | sabes que aún te amo |
| Will I wait a lonely life time | ¿esperaré toda una vida solitaria? |
| If you want me to I will | si tú quieres, lo haré |
| |
| For if I ever saw you | porque si alguna vez te vi |
| I didn't catch your name | no llegué a saber tu nombre |
| But it never really mattered | pero nunca importó de verdad |
| I will always feel the same | siempre sentiré lo mismo |
| |
| Love you forever and forever | te amaré por siempre y para siempre |
| Love you with all my heart | te amaré con todo mi corazón |
| |
| Love you whenever we're together | te amaré siempre que estemos juntos |
| Love you when we're apart | te amaré cuando estemos separados |
| |
| And when at last I find you | y cuando por fin te encuentre |
| Your song will fill the air | tu canción llenará el aire |
| Sing it loud so I can hear you | cántala fuerte para que pueda oírte |
| Make it easy to be near you | hazlo fácil para estar cerca de ti |
| For the things you do endear you to me | porque lo que haces me enamora de ti |
| And you know I will | y sabes que lo haré |
| I will | lo haré |
| Ooo, la | Ooo, la |