| I’d like to be under the sea | Me gustaría estar bajo el mar |
| In an octopus’s garden in the shade | En el jardín de un pulpo, a la sombra |
| He’d let us in, knows where we’ve been | Él nos dejaría entrar, sabe dónde hemos estado |
| In his octopus’s garden in the shade | En su jardín de pulpo, a la sombra |
| I’d ask my friends to come and see | Le pediría a mis amigos que vengan a ver |
| An octopus’s garden with me | Un jardín de pulpo conmigo |
| I’d like to be under the sea | Me gustaría estar bajo el mar |
| In an octopus’s garden in the shade | En el jardín de un pulpo, a la sombra |
| We would be warm below the storm | Estaríamos calientes bajo la tormenta |
| In our little hideaway beneath the waves | En nuestro pequeño escondite bajo las olas |
| Resting our head on the sea bed | Descansando la cabeza en el lecho marino |
| In an octopus’s garden near a cave | En el jardín de un pulpo cerca de una cueva |
| We would sing and we’d dance around | Cantaríamos y bailaríamos alrededor |
| Because we know we can’t be found | Porque sabemos que no nos pueden encontrar |
| I’d like to be under the sea | Me gustaría estar bajo el mar |
| In an octopus’s garden in the shade | En el jardín de un pulpo, a la sombra |
| We can sing and we’d dance around | Podemos cantar y bailaríamos alrededor |
| Because we know we can’t be found | Porque sabemos que no nos pueden encontrar |
| I’d like to be under the sea | Me gustaría estar bajo el mar |
| In an octopus’s garden, with you | En el jardín de un pulpo, contigo |
| In an octopus’s garden, with you | En el jardín de un pulpo, contigo |
| In an octopus’s garden, with you | En el jardín de un pulpo, contigo |