Traducción de la letra de la canción U Suckers Ain't - The Beatnuts

U Suckers Ain't (original)

They roll like thunder
From the murderous mouth that I hold the mic under
Punks wonder, and try to figure out where I’m comin' from
Talkin' like they got mad game but ain’t runnin' none
A street soldier slingin' dope or pushin' spots
Hang with live niggas, go to war over city blocks
The drug game is like ill, ain’t no way to stop it
Hustle til I get my fill but let me change the topic
Triple rhyme that’s hard leaves a nigga broke
Sexin' while I puff mad blunts havin' bitches choke
I be movin' like a killer in smooth
Rockin' Timberlands, ski hats and goose coats
Droppin' flava over grooves that be bumpin'
Lightin' niggas up when we would try to say somethin'
So step to your business kid and stop frontin'
(Suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
Don’t sweat it, I bust a flow that tastes like gravy
You’re crazy imaginin' you can phase me
Amaze me baby how your comeback was that
You get the oohs I refuse to get with that
I’m wicked and I get lifted like a picket
Sign, when I design a way to stick it
I’m, gonna do what I said I was
Gonna do, and rock your ass for hours
and one in the back
Took ya back, here’s my shank, so just walk the plank
I gotta thank all my peeps from the jump that were with me
Hump the world’s famous, one time fuckin' hit me
Uh!
Back in the place with the funk shit
Took a strong hit so you can function
Black!
Act like you know who’s winnin'
Kick a psychedelic flow and be ghosts like linen
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
Yo the shit I come up with it, it always fucking has it
Like a back spasm or crazy orgasm
Kicking on back, weed sacks I pull
Tote some fucking smoke now my lungs are full
Pffff… I let it out flow on to the next
Now my special effects when I flex gives me sex
X marks the spot, intox like a demon
She’s schemin' tryin' to get a shot of my semen
Dreamin' about some soul or that Beatnut funk
Now I’m muggin' off that dust and I’m high-grade skunk
Punk your pop chump, come on don’t try to riff
Cuz ya fuck around (and get pushed off a cliff)
Spliff, yeah I roll 'em, down some Amaretto
Got the Tims and Girbauds with the village-look leather
Whatever you do, don’t forget the name
Let’s cut that shit and tell 'em why we came
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here tonight to get started)
(We came here tonight to get started)
(We came here tonight to get started)
(We came here tonight to get started)
(Get-get-get retarded)

(traducción)

Ruedan como un trueno
De la boca asesina bajo la que sostengo el micrófono
Los punks se preguntan y tratan de averiguar de dónde vengo.
Hablando como si tuvieran un juego loco pero no están corriendo ninguno
Un soldado callejero lanzando droga o empujando puntos
Cuelga con niggas vivos, ve a la guerra por los bloques de la ciudad
El juego de las drogas es como un mal, no hay manera de detenerlo
Apresúrate hasta que me llene, pero déjame cambiar el tema
La rima triple que es difícil deja a un negro en la ruina
Sexin 'mientras insuflo blunts locos haciendo que las perras se ahoguen
Me moveré como un asesino sin problemas
Rockin' Timberlands, gorros de esquí y abrigos de ganso
Dejando caer flava sobre surcos que están chocando
Encendiendo niggas cuando intentábamos decir algo
Así que acércate a tu chico de negocios y deja de hacer frente
(A los tontos no les gusto porque no eres nada)
(Vinimos aquí) (Solo para decir algo)
(A ustedes, tontos, no les gusto porque no se trata de nada)
(Vinimos aquí) (Solo para decir algo)
(A ustedes, tontos, no les gusto porque no se trata de nada)
(Vinimos aquí) (Solo para decir algo)
(A ustedes, tontos, no les gusto porque no se trata de nada)
(Vinimos aquí) (Solo para decir algo)
(A ustedes, tontos, no les gusto porque no se trata de nada)
No te preocupes, rompo un flujo que sabe a salsa
Estás loco imaginando que puedes eliminarme
Sorpréndeme, bebé, cómo fue ese tu regreso
Obtienes los oohs que me niego a entender con eso
Soy malvado y me levantan como un piquete
Firma, cuando diseño una forma de pegarlo
Voy a hacer lo que dije que era
Lo haré, y meceré tu trasero por horas
y uno en la espalda
Te devolví, aquí está mi vástago, así que solo camina por el tablón
Tengo que agradecer a todos mis amigos del salto que estuvieron conmigo.
Joder a los famosos del mundo, una vez me golpeó
¡Oh!
De vuelta en el lugar con la mierda funk
Recibiste un golpe fuerte para que puedas funcionar
¡Negro!
Actúa como si supieras quién está ganando
Patea un flujo psicodélico y sé fantasmas como el lino
(Vinimos aquí) (Solo para decir algo)
(A ustedes, tontos, no les gusto porque no se trata de nada)
(Vinimos aquí) (Solo para decir algo)
(A ustedes, tontos, no les gusto porque no se trata de nada)
(Vinimos aquí) (Solo para decir algo)
(A ustedes, tontos, no les gusto porque no se trata de nada)
(Vinimos aquí) (Solo para decir algo)
(A ustedes, tontos, no les gusto porque no se trata de nada)
Yo, la mierda que se me ocurre, siempre lo tiene
Como un espasmo en la espalda o un orgasmo loco
Pateando en la espalda, sacos de hierba que tiro
Tome un poco de humo ahora mis pulmones están llenos
Pffff... Lo dejo fluir hacia el siguiente
Ahora mis efectos especiales cuando flexiono me da sexo
X marca el lugar, intox como un demonio
Ella está planeando tratar de obtener una inyección de mi semen
Soñando con un alma o con ese Beatnut funk
Ahora estoy robando ese polvo y soy una mofeta de alto grado
Punk tu pop tonto, vamos, no intentes riffear
Porque te jodes (y te empujan por un precipicio)
Spliff, sí, los enrollo, bajo un poco de Amaretto
Tengo los Tims y Girbauds con el cuero de aspecto de pueblo.
Hagas lo que hagas, no olvides el nombre
Dejemos esa mierda y digámosles por qué vinimos
(Vinimos aquí) (Solo para decir algo)
(A ustedes, tontos, no les gusto porque no se trata de nada)
(Vinimos aquí) (Solo para decir algo)
(A ustedes, tontos, no les gusto porque no se trata de nada)
(Vinimos aquí) (Solo para decir algo)
(A ustedes, tontos, no les gusto porque no se trata de nada)
(Vinimos aquí) (Solo para decir algo)
(A ustedes, tontos, no les gusto porque no se trata de nada)
(Vinimos aquí esta noche para comenzar)
(Vinimos aquí esta noche para comenzar)
(Vinimos aquí esta noche para comenzar)
(Vinimos aquí esta noche para comenzar)
(Get-get-get retrasado)