Traducción de la letra de la canción We Don't Give a Funk - The Beatnuts

We Don't Give a Funk (original)

Beatnuts bea-beatnuts beatnuts
We don’t give a funk (x3)
Psycho les:
I don’t care what you do in a disco Drink mode sniff coke, or twist dro get
dough right from the intro you will know the nuts iz no joke put the crowd sip
and wake em up make em' come drop a beat make em fuckin like when i take a
slumb okay, shorty’s actin tough we don’t wanna stuff em talkin to me ill talk
you out on a double just because you waste that you wanna make threats ill rob
you and make you break bread you fake dread ill still your girlfriend and make
her taste head and tell you otherwise i die i blaze that ain’t no one fresher
than me face it and them nikes on my feet and even in the state he at the most
hated but i understand i can’t blame em' i’m the motherfuckin' man
we don’t give a funk (3x) you know we lightin up in tha club like buy and at
the bar gettin drunk like we keep knockin moâ?
fuckas out like
JuJu:
yo, yo Tho yo hands up have you heard em lockin up everyone i leg on make ya
buck and lock you don’t know me niggano i don’t give a fuck i don’t give a fuck
no i don’t give a fuck get my money up, gotta get my money up if you where its
sunny with your bitch nigga dummy up you wanna get it come and get it with the
fuckin schredit before i leave you on the ground with the knife and banded like
pun said it you will be be behaded niggas actin like you boss c’mon betta
forget it how you gangsta if you shit on your man?
c’mon catch my flow imma
piss on ta hand all jokes aside imma piss on ya hand and that’s big diplomatic
like juelz and cam understand man you gotta understand that the world don’t
love you when ya money is jam NIGGA!
we don’t give a funk (yo you know they hit that girl in tha head with a bottle
right?) we don’t give a funk (you know how many times that nigga got shot?
) we don’t give a funk (yo, you know that nigga be rollin mad deep right?
) we don’t give a funk
(bounce, bounce, yeh c’mon …)
man this shit rock ya' mean?

(traducción)

Beatnuts bea-beatnuts beatnuts
Nos importa un funk (x3)
Psico les:
No me importa lo que hagas en una discoteca, modo de beber, inhalar coca cola o girar, obtener
masa desde la introducción, sabrás las nueces, no es broma, pon a la multitud a sorber
y despiértalos, haz que vengan a soltar un latido, haz que se jodan como cuando tomo un
slumb está bien, shorty está actuando duro, no queremos cosas que me hablen hablar mal
estás en un doble solo porque desperdicias que quieres hacer amenazas de robo
tú y te hacen partir el pan, te fingen pavor, todavía enfermas a tu novia y te hacen
su cabeza gusta y te dice lo contrario, muero, ardo, no hay nadie más fresco
que yo lo afronto y las nike en mis pies e incluso en el estado en el que más
odiado, pero entiendo que no puedo culparlos, soy el maldito hombre
no nos importa un funk (3x) sabes que nos iluminamos en el club como comprar y en
¿El bar se emborracha como si siguiéramos golpeando moa?
joder como
juju:
yo, yo Tho tus manos arriba, ¿has escuchado que encierran a todos los que estoy en la pierna para hacerte?
buck and lock no me conoces niggano me importa un carajo no me importa un carajo
no, me importa un carajo, sube mi dinero, tengo que subir mi dinero si estás donde está
soleado con tu perra nigga tonto arriba quieres conseguirlo ven y consíguelo con el
puto schredit antes de que te deje en el suelo con el cuchillo y atado como
juego de palabras lo dijo serás niggas behaded actuando como tu jefe vamos betta
olvídalo, ¿cómo eres gangsta si te cagas en tu hombre?
vamos a atrapar mi flujo imma
mear en la mano todas las bromas a un lado voy a mear en la mano y eso es gran diplomacia
como juelz y cam entienden hombre tienes que entender que el mundo no
¡Te amo cuando tu dinero es mermelada NIGGA!
nos importa un carajo (ya sabes que golpearon a esa chica en la cabeza con una botella
¿verdad?) no nos importa un carajo (¿sabes cuántas veces le dispararon a ese negro?
) no nos importa un funk (yo, sabes que ese negro se está volviendo loco, ¿verdad?
) no nos importa un funk
(rebota, rebota, yeh vamos…)
hombre, ¿esta mierda es lo que quieres decir?