Traducción de la letra de la canción God Ain't Finished with Me Yet - The Bellamy Brothers

God Ain't Finished with Me Yet (original)

You look at me like I ain’t got the right
To sing these songs about the Lord
Well I’m the first one to realize
That I may not deserve all His rewards
Yeah I’ve gambled with the devil more than once
But that don’t mean he’s won the bet
So won’t you try to be patient
God ain’t finished with me yet
I’ve rubbed everyone the wrong way
And I’ve never gone back to make it right
I’ve shunned the light of Jesus
Crawled on my belly through the night
I can feel His love within me
Just as sure as the falling rain is wet
So won’t you try to be patient
God ain’t finished with me yet
Some people change their lives overnight
And I guess that I should too
Cause I know if I died tomorrow
I’d have a lot of explaining to do
But a slow change is better than no change
So please don’t forget
Just try to be patient
God ain’t finished with me yet
I lived my life the hard way
So long it seemed unnatural to go straight
But He spared my butt so many times
And I always used to chalk it up to fate
But now I know it’s something more
And I’m leaving my old life of regret
So won’t you try to be patient
God ain’t finished with me yet
Yeah a slow change is better than no change
So please don’t forget
Just try to be patient
God ain’t finished with me yet

(traducción)

Me miras como si no tuviera el derecho
Para cantar estas canciones sobre el Señor
Bueno, yo soy el primero en darse cuenta
Para que no merezca todas sus recompensas
Sí, he jugado con el diablo más de una vez.
Pero eso no significa que haya ganado la apuesta.
Entonces, ¿no intentarás ser paciente?
Dios aún no ha terminado conmigo
He frotado a todos por el camino equivocado
Y nunca he vuelto para hacerlo bien
He rehuido la luz de Jesús
Se arrastró en mi vientre a través de la noche
Puedo sentir Su amor dentro de mí
Tan seguro como que la lluvia que cae está mojada
Entonces, ¿no intentarás ser paciente?
Dios aún no ha terminado conmigo
Algunas personas cambian sus vidas de la noche a la mañana
Y supongo que yo también debería
Porque sé si muero mañana
Tendría mucho que explicar
Pero un cambio lento es mejor que ningún cambio
Así que por favor no olvides
Solo trata de ser paciente
Dios aún no ha terminado conmigo
Viví mi vida de la manera difícil
Tanto tiempo que parecía antinatural ir directamente
Pero me perdonó el trasero tantas veces
Y siempre solía atribuírselo al destino
Pero ahora sé que es algo más
Y me voy de mi antigua vida de arrepentimiento
Entonces, ¿no intentarás ser paciente?
Dios aún no ha terminado conmigo
Sí, un cambio lento es mejor que ningún cambio
Así que por favor no olvides
Solo trata de ser paciente
Dios aún no ha terminado conmigo