Traducción de la letra de la canción Let's Roll America - The Bellamy Brothers

Let's Roll America (original)

Let’s roll America
There’s a job to be done
Let’s roll America
There’s a battle to be won
Wake up America
You’re too young to die
Let’s roll America
'Cuz the good lord’s on our side
When the cry went out on 9−1-1
A hero heard the call
There was terror in the skies above
With little time to stall
Then he rang his wife and family
To say he loved them so
Then he told the other passengers
«Let's Roll»
Let’s roll America
There’s a job to be done
Let’s roll America
There’s a battle to be won
Wake up America
You’re too young to die
Let’s roll America
'Cuz the good lord’s on our side
Well, we grew up quick
And we grew up fast
On the fair September day
And the flags unfurled
And the whole wide world
Began to kneel and pray
And we pledged allegiance once again
Like we did when we were in school
And we stood as one
For the old Red, White and Blue
Let’s roll America
There’s a job to be done
Let’s roll America
There’s a battle to be won
Wake up America You’re too young to die
Let’s roll America
'Cuz the good lord’s on our side
We will not waiver
We will not falter
We will not tire
We will not fail
In the land of the free
We will prevail
Let’s roll America
There’s a job to be done
Let’s roll America
There’s a battle to be won
Heads up America
You’re too young to die
Let’s roll America
'Cuz the good lord’s on our side

Let's Roll America (traducción)

Vamos a rodar América
Hay un trabajo por hacer
Vamos a rodar América
Hay una batalla que ganar
Despierta América
Eres demasiado joven para morir
Vamos a rodar América
Porque el buen señor está de nuestro lado
Cuando el grito se apagó el 9-1-1
Un héroe escuchó la llamada
Había terror en los cielos arriba
Con poco tiempo para detenerse
Luego llamó a su esposa y familia.
Decir que los amaba tanto
Luego les dijo a los otros pasajeros
"Vamos a rodar"
Vamos a rodar América
Hay un trabajo por hacer
Vamos a rodar América
Hay una batalla que ganar
Despierta América
Eres demasiado joven para morir
Vamos a rodar América
Porque el buen señor está de nuestro lado
Bueno, crecimos rápido
Y crecimos rápido
En el día de la feria de septiembre
Y las banderas se desplegaron
Y el mundo entero
Comenzó a arrodillarse y orar
Y prometimos lealtad una vez más
Como lo hacíamos cuando estábamos en la escuela
Y nos paramos como uno
Por el viejo Rojo, Blanco y Azul
Vamos a rodar América
Hay un trabajo por hacer
Vamos a rodar América
Hay una batalla que ganar
Despierta América, eres demasiado joven para morir
Vamos a rodar América
Porque el buen señor está de nuestro lado
No renunciaremos
No flaquearemos
no nos cansaremos
no fallaremos
En la tierra de los libres
Prevaleceremos
Vamos a rodar América
Hay un trabajo por hacer
Vamos a rodar América
Hay una batalla que ganar
Atención América
Eres demasiado joven para morir
Vamos a rodar América
Porque el buen señor está de nuestro lado