Traducción de la letra de la canción Spiritually Bankrupt - The Bellamy Brothers

Spiritually Bankrupt (original)

I was an empty vessel
Full Of all emotion
Drowning in pool
Of my on self pity
Sold into slavery
By the world and its precessions
Rendering my games
To the sins of the city
Now I didn’t care to live
But I did not want to die
Traveling that low road
Made me tire of getting high
I didn’t need no body
But I was running short on love
Spiritually Bankrupt
And looking for the Lord
So I should have Died So Many Times Before
But I guess My burn out Spirit Knew
That There was Something more
I had The Hounds of Hell behind me
Nipping at my heels
My days never quicken
Because I had no nerves of steel
I touch the scarlet woman
She said son can you afford
To be Spiritually Bankrupt
But looking for the Lord
Still a broken vessel
Thirsting for the truth
Fending off the numbness
And longing for my youth
My heart remembers praying
From The Soul of My Vocal Cords
Spiritually Bankrupt
Still Looking for The Lord
Spiritually Bankrupt
Always looking for the Lord
Spiritually Bankrupt
Someday I will find the Lord

Spiritually Bankrupt (traducción)

Yo era un recipiente vacío
Lleno de toda emocion
Ahogándose en la piscina
De mi autocompasión
Vendido como esclavo
Por el mundo y sus precesiones
Renderizando mis juegos
A los pecados de la ciudad
Ahora no me importaba vivir
pero yo no queria morir
Viajando por ese camino bajo
Me cansó de drogarme
No necesitaba ningún cuerpo
Pero me estaba quedando sin amor
espiritualmente en bancarrota
Y buscando al Señor
Así que debería haber muerto tantas veces antes
Pero supongo que mi espíritu agotado sabía
Que había algo más
Tenía a Los Sabuesos del Infierno detrás de mí
mordisqueando mis talones
Mis días nunca se aceleran
Porque no tenia nervios de acero
Toco a la mujer escarlata
Ella dijo hijo, ¿puedes pagar?
Estar en bancarrota espiritual
Pero buscando al Señor
Todavía un vaso roto
Sediento de la verdad
Evitando el entumecimiento
Y añorando mi juventud
Mi corazón recuerda rezar
Del alma de mis cuerdas vocales
espiritualmente en bancarrota
Todavía buscando al Señor
espiritualmente en bancarrota
Siempre buscando al Señor
espiritualmente en bancarrota
Algún día encontraré al Señor