Traducción de la letra de la canción Saints Preserve Us - The Beloved

Saints Preserve Us (original)

Oh, I see another cold evening, another September
I am tired because things could be better
Too many people bearing their burdens
Carry crosses, hammering nails
Wasting a lifetime, waiting to see you
But nothing disturbs you, disturbs you
Saints preserve us then they desert us
Saints preserve us then they desert us
But if these tears you shed were what they seemed
What did you expect to see?
Oh, this landscape’s cold, less than forgiving
And there’s no hope of forgetting
Staring, you smile
I’m thinking of you all of the while
Saints preserve us then they desert us
Saints preserve us then they desert us
So when I get away I’ll send my regards
Thinking I should tell you
That I would much rather say that I don’t miss you
I can’t and won’t forgive you
All I’m doing, all that I’m doing
Is trying to forget you
To forget you
Oh, but I won’t forget you
Saints preserve us then they desert us
Saints preserve us then they desert us
Saints preserve us then they desert us
Oh, these saints preserve us only to desert us
Oh, they desert us

(traducción)

Oh, veo otra noche fría, otro septiembre
Estoy cansado porque las cosas podrían ser mejores
Demasiada gente llevando sus cargas
Llevar cruces, clavar clavos
Desperdiciando toda una vida, esperando verte
Pero nada te perturba, te perturba
Los santos nos preservan y luego nos abandonan
Los santos nos preservan y luego nos abandonan
Pero si estas lágrimas que derramaste fueran lo que parecían
¿Qué esperabas ver?
Oh, este paisaje es frío, menos que perdonador
Y no hay esperanza de olvidar
Mirando, sonríes
Estoy pensando en ti todo el tiempo
Los santos nos preservan y luego nos abandonan
Los santos nos preservan y luego nos abandonan
Así que cuando me vaya te mando saludos
Pensando que debería decirte
Que preferiría decir que no te extraño
No puedo ni te perdonaré
Todo lo que estoy haciendo, todo lo que estoy haciendo
Está tratando de olvidarte
Para olvidarte
Oh, pero no te olvidaré
Los santos nos preservan y luego nos abandonan
Los santos nos preservan y luego nos abandonan
Los santos nos preservan y luego nos abandonan
Oh, estos santos nos preservan solo para abandonarnos
Oh, nos abandonan