Traducción de la letra de la canción Up, Up And Away - The Beloved

Up, Up And Away (original)

Step inside for some more of what you’re missing or just aren’t sure of.
Say goodbye to those dull days;
inspiration will take you more ways.
Chorus: Up, up and away.
Hello new day.
Oh, you’re gonna feel so crazy, you’re gonna touch the sky.
You never felt so hazy, you’ve never been this high.
Just look around you, well it ain’t no lie,
H — A — P — P — Y !
Come back down from your grey cloud, feel born again, say it out loud
Don’t you know hope can be found, take your foot out your mouth, come back down
(Chorus)
Chorus': Yeah, give the world a message that the word is yes.
It’s quite impressive, it’s real fresh.
A little understanding is the reason why.
H — A — P — P — Y !
Up, up and away.
Hello new day.
Up, up and away.
Oh, hello new day.
(Chorus starting from «Yeah, you’re gonna feel so crazy…»)
(Chorus')
Up, up and away…
Up, up and away…
Up, up and away…
Up, up and away…
It’s been a while in making, this world, it’s a loving harmony.
Man, it sure was bad, but baby, let your spirit free.
(??? If you’re singing along, just whisper ???)
(??? random psychedelic junk about spirits here. ???)

(traducción)

Entra para ver más de lo que te estás perdiendo o de lo que no estás seguro.
Di adiós a esos días aburridos;
la inspiración te llevará por más caminos.
Coro: Arriba, arriba y lejos.
hola nuevo dia.
Oh, te vas a sentir tan loco, vas a tocar el cielo.
Nunca te sentiste tan confuso, nunca has estado tan alto.
Solo mira a tu alrededor, bueno, no es ninguna mentira,
FELIZ !
Vuelve a bajar de tu nube gris, siéntete nacido de nuevo, dilo en voz alta
¿No sabes que se puede encontrar esperanza? Saca el pie de la boca, vuelve a bajar
(Coro)
Chorus': Sí, dale al mundo un mensaje de que la palabra es sí.
Es bastante impresionante, es realmente fresco.
Un poco de comprensión es la razón por la cual.
FELIZ !
Arriba, arriba y lejos.
hola nuevo dia.
Arriba, arriba y lejos.
Oh, hola nuevo día.
(Estribillo que empieza con «Sí, te vas a sentir tan loco…»)
(Coro')
Arriba, arriba y lejos…
Arriba, arriba y lejos…
Arriba, arriba y lejos…
Arriba, arriba y lejos…
Ha sido un tiempo en hacer, este mundo, es una armonía amorosa.
Hombre, seguro que fue malo, pero cariño, deja que tu espíritu se libere.
(??? Si estás cantando, solo susurra???)
(??? basura psicodélica aleatoria sobre espíritus aquí. ???)