Traducción de la letra de la canción Some Way Through This - The Black Ghosts

Some Way Through This (original)

Why did you leave that message on my phone?
Was it from your head?
'Cause I don’t know what I done to earn it You could be right here
Would say what you mean?
Would you wait until I’m gone?
And you are lonely
And you blame me for never understanding
And if this house was on fire, would you tell me your desire?
If my hands were 'round your throat
Would you tell me what I need to know?
There must be some way, some way through this
If the sky was falling down, would I see behind that frown?
If cold steel touched your skin
Would you finally stop and let me in?
Tell me baby, how to get through this?
And I done my time in the firing line
And I paid my dues hanging from a noose
And I’ll do whatever it takes to put a smile upon your face
I will do whatever it takes, I will do whatever it takes
If this house was on fire, would you tell me your desire?
If my hands were round your throat
Would you tell me what I need to know?
There’s got to be some way, some way through this
If the sky was falling down, would I see behind that frown?
If cold steel touched your skin
Would you finally stop and let me in?
Tell me baby, how to get through this?

Some Way Through This (traducción)

¿Por qué dejaste ese mensaje en mi teléfono?
¿Fue de tu cabeza?
Porque no sé qué hice para ganármelo Podrías estar aquí mismo
¿Diría lo que quiere decir?
¿Esperarías hasta que me haya ido?
y tu estas solo
Y me culpas por nunca entender
Y si esta casa se incendiara, ¿me dirías tu deseo?
Si mis manos estuvieran alrededor de tu garganta
¿Me dirías lo que necesito saber?
Debe haber alguna manera, alguna manera a través de esto
Si el cielo se estuviera cayendo, ¿vería detrás de ese ceño fruncido?
Si el frío acero tocara tu piel
¿Finalmente te detendrías y me dejarías entrar?
Dime bebé, ¿cómo superar esto?
Y cumplí mi tiempo en la línea de fuego
Y pagué mis cuotas colgando de una soga
Y haré lo que sea necesario para poner una sonrisa en tu cara
Haré lo que sea necesario, haré lo que sea necesario
Si esta casa se incendiara, ¿me dirías tu deseo?
Si mis manos estuvieran alrededor de tu garganta
¿Me dirías lo que necesito saber?
Tiene que haber alguna forma, alguna forma de superar esto
Si el cielo se estuviera cayendo, ¿vería detrás de ese ceño fruncido?
Si el frío acero tocara tu piel
¿Finalmente te detendrías y me dejarías entrar?
Dime bebé, ¿cómo superar esto?