Traducción de la letra de la canción Until It Comes Again - The Black Ghosts

Until It Comes Again (original)

It used to be it was all I want, my only care
Nothing else had a single part to play in my head
But now times led my mind astray, something was changed along the way
And no amount of tears can bring it back round til it comes again
So maybe we should pretend we’re who we want to be
And forget who we really are and where we really be
Cause I’ve no time to start again but I won’t to a bitter end
Can we keep it down til its back round til it comes
Again
Until it comes again, until it comes again
One more time to take the test to make it real
Or one more nail in this relationship make it
Impossible to heal
On the good ship hope we sail but the stars above say
The wind will fail
Can we keep afloat until its back round until it comes again
Until it comes again, until it comes again
Until it comes again, until it comes again

Until It Comes Again (traducción)

Solía ​​ser que era todo lo que quería, mi único cuidado
Nada más tenía una sola parte que jugar en mi cabeza
Pero ahora los tiempos desviaron mi mente, algo cambió en el camino
Y ninguna cantidad de lágrimas puede traerlo de vuelta hasta que vuelva
Así que tal vez deberíamos fingir que somos quienes queremos ser
Y olvidar quiénes somos realmente y dónde estamos realmente
Porque no tengo tiempo para empezar de nuevo, pero no tendré un final amargo
¿Podemos mantenerlo abajo hasta que se vuelva redondo hasta que venga?
Otra vez
Hasta que vuelva, hasta que vuelva
Una vez más para hacer la prueba para hacerlo real
O un clavo más en esta relación que sea
Imposible de curar
En el buen barco, espero que naveguemos, pero las estrellas de arriba dicen
El viento fallará
¿Podemos mantenernos a flote hasta que vuelva a dar la vuelta hasta que vuelva?
Hasta que vuelva, hasta que vuelva
Hasta que vuelva, hasta que vuelva