Traducción de la letra de la canción Losing You Put the Blues in Me - The Blues Band

Losing You Put the Blues in Me (original)

Wake up each morning
Theres a frown on my face
Look across the bed
See the same empty place
The sun may be highbut theres clouds in my eyes
Its the losing you put the blues in me Friends try to tell me"Its over let her
go"Theyre trying to help mebut they just dont know
Though were apartyou still hold my heart
Its the losing you put the blues in me I try to drown my sorrows
Drink like theres no tomorrow
Im all alone come daybreak
Just an empty bed and an aching head And heartaches fill my waking hours
Mistakes I can see them now
Its over and done
But youre still the one
Its the losing you put the blues in me I fool myself Im better
But my heart wont let me forget her
That voice in my heart still haunts me
And her perfume still fills my room And heartaches.

Losing You Put the Blues in Me (traducción)

Despierta cada mañana
Hay un ceño fruncido en mi cara
Mira al otro lado de la cama
Ver el mismo lugar vacío
El sol puede estar alto pero hay nubes en mis ojos
Es la pérdida que pones el blues en mí Los amigos intentan decirme "Se acabó, déjala
ir"Están tratando de ayudarme, pero simplemente no saben
Aunque estábamos separados, todavía tienes mi corazón
Es la pérdida que pones el blues en mí Intento ahogar mis penas
Bebe como si no hubiera un mañana
Estoy solo al amanecer
Solo una cama vacía y un dolor de cabeza Y dolores de cabeza llenan mis horas de vigilia
Errores que puedo verlos ahora
ya esta hecho
Pero sigues siendo el
Es la pérdida que pones el blues en mí Me engaño a mí mismo Estoy mejor
Pero mi corazón no me deja olvidarla
Esa voz en mi corazón todavía me persigue
Y su perfume aún llena mi habitación Y angustias.