Traducción de la letra de la canción Take Me to the Red Line - The Blues Band

Take Me to the Red Line (original)

Is there someone out there waiting
Something that Ive missed?
Ive seen it all on the tv
A whole world Ive never kissed
Ive always been a regular guy
Do what Im told, I dont ask why
I love my mama, my papa too
I always took their point of view
I mind my manners and I eat real neat
Never played games out in the street
My books always told me to keep it safe
Dont walk on the cracks and know your place
I worked real hard to come through school
I wasn’t too smart but I broke no rules
Got me a job right down at the bank
But somethings a-changin, got a tiger in my tank
Take me to the red line
Take me to the red line
I want to feel the wind of change in my face
I want to feel the chill of fear in the race
I want to climb a mountain with no safety line
I want to grab a hand just in time
Take me to the red line
Take me to the red line
I want to taste the passion of a wild new heart
I want to feel a love that shakes you apart
I want to travel to where you can’t take a plane
I want to find that edge where youre almost insane
Take me to the red line

Take Me to the Red Line (traducción)

¿Hay alguien ahí afuera esperando?
¿Algo que me haya perdido?
Lo he visto todo en la televisión
Un mundo entero que nunca he besado
Siempre he sido un tipo normal.
Haz lo que te digo, no pregunto por qué
Amo a mi mamá, a mi papá también
Siempre tomé su punto de vista
Cuido mis modales y como muy bien
Nunca jugué en la calle
Mis libros siempre me dijeron que lo mantuviera a salvo
No camines sobre las grietas y conoce tu lugar
trabajé muy duro para pasar la escuela
No fui muy inteligente pero no rompí ninguna regla
Me consiguió un trabajo en el banco
Pero algo está cambiando, tengo un tigre en mi tanque
Llévame a la línea roja
Llévame a la línea roja
Quiero sentir el viento del cambio en mi cara
Quiero sentir el escalofrío del miedo en la carrera
Quiero escalar una montaña sin linea de seguridad
quiero agarrar una mano justo a tiempo
Llévame a la línea roja
Llévame a la línea roja
Quiero probar la pasión de un nuevo corazón salvaje
Quiero sentir un amor que te sacuda
Quiero viajar a donde no puedas tomar un avión
Quiero encontrar ese borde donde estás casi loco
Llévame a la línea roja