| Mr Slaters Parrot (original) | Mr Slaters Parrot (traducción) |
|---|---|
| Hello, and how did you find yourself this morning? | Hola, y como te encontraste esta mañana? |
| Well, I just rolled back the sheets, and there I was | Bueno, acabo de enrollar las sábanas y ahí estaba yo. |
| When Mr. Slater’s parrot says, «Hello!» | Cuando el loro del Sr. Slater dice: «¡Hola!» |
| A geezer likes to get one on the go | A un geezer le gusta tener uno sobre la marcha |
| We hope to hear him swear | Esperamos escucharlo jurar |
| We love to hear him squeak | Nos encanta escucharlo chillar |
| We like to see him biting fingers in his horny beak | Nos gusta verlo mordiéndose los dedos en su pico córneo |
| Sometimes he wants to whistle through his nose | A veces quiere silbar por la nariz |
| Whilst picking up a peanut with his toes | Mientras recoge un maní con los dedos de los pies |
| If Johnny Morris had him on his show | Si Johnny Morris lo tuviera en su programa |
| You’d hear the Fuhrer’s favorite say, «HELLO!» | Escucharías al favorito del Führer decir: «¡HOLA!» |
| Hello… Hello… | Hola hola… |
