| he did not know what was all about
| no sabia de que se trataba
|
| to leave the trees for a city
| dejar los árboles por una ciudad
|
| he lived alone in a big green house — alone
| vivía solo en una gran casa verde, solo
|
| trucks and cars making up such a cloudy sky
| camiones y autos formando un cielo tan nublado
|
| should he stand a long time?
| ¿Debería estar de pie mucho tiempo?
|
| he could not know what was all about
| no podía saber de qué se trataba
|
| stay a long time in a city
| permanecer mucho tiempo en una ciudad
|
| he figured out roses in a town — no park
| descubrió rosas en un pueblo, sin parque
|
| try to hold a part of the trees alive
| trata de mantener viva una parte de los árboles
|
| growing up in his heart
| creciendo en su corazón
|
| how does he feel without trees?
| ¿Cómo se siente sin árboles?
|
| he looked so trange after a few months
| se veía tan extraño después de unos meses
|
| living alone in the city
| vivir solo en la ciudad
|
| no more trees growing in his heart — so dark
| no más árboles creciendo en su corazón, tan oscuro
|
| he poured some bloody tears on a wet black grass
| derramó unas lágrimas de sangre sobre una hierba negra mojada
|
| and looked up to the sky
| y miró hacia el cielo
|
| and one day he decided to leave
| y un día decidió irse
|
| this gloomy life in the city
| esta vida sombría en la ciudad
|
| 'cause his head was full of cries — for life
| porque su cabeza estaba llena de gritos de por vida
|
| living dreams for trees in a big green town
| viviendo sueños para los árboles en una gran ciudad verde
|
| hiding tears as he died | escondiendo lágrimas mientras moría |