Traducción de la letra de la canción Angry - The Bug, Tippa Irie

Angry (original)

Now big respect in every aspect to one massive of all the crew
Remember there is only one rule in selectah
And it’s The Bug
And this is Tippa Irie sayin' dis
Now I tell ya!
Look on
Boom!
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
When a ting go motion a ting go here
Have my people livin' in fear
Every country they interfere
Suicide bomber dem everywhere
And dem marching up our atmosphere
The ozone layer, dey know it gon' tear
The people in Africa should be livin' in fear
But it’s funny the bus must not be goin' down here
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
They rape Africa,
There ain’t no Isle, it’s just poverty
When tell the almighty
Feel the judgement,
It’s easy as one, two, three, and
It’s easy as A, B, C, and
It’s easy as do, re, mi, and
And they may go burn in a fire
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
New Orleans-ah, in America
Katrina
America is a big soap opera
They shoulda been there in the
But dey left dem people in
wash away
With every line DJ
Mi know di
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
Real offender but that might be
But di devil-devil dem, that’s
Twenty years, down a decade, now this
I’m a teacher with 'nuff apprentice
Well, I’m really fed up about my people, definitely
I am a teacher with
Pay my dues all over again, leave me alone you’re not my friend
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
This-ah Irie an' di Bug…

Angry (traducción)

Ahora un gran respeto en todos los aspectos a un gran miembro de toda la tripulación.
Recuerda que solo hay una regla en selectah
y es el bicho
Y esta es Tippa Irie diciendo esto
¡Ahora te lo digo!
Buscar en
¡Auge!
Tantas cosas que me enojan y
Tantas cosas que me enojan
Tantas cosas que me enojan y
Tengo que decir
Tantas cosas que me enojan y
Tantas cosas que me enojan
Tantas cosas que me enojan y
Tengo que decir
Cuando un ting vaya movimiento un ting vaya aquí
Que mi gente viva con miedo
Todos los países en los que interfieren
Bombardero suicida dem en todas partes
Y dem marchando por nuestra atmósfera
La capa de ozono, saben que se va a rasgar
La gente en África debería estar viviendo con miedo
Pero es gracioso que el autobús no debe estar bajando aquí
Tantas cosas que me enojan y
Tantas cosas que me enojan
Tantas cosas que me enojan y
Tengo que decir
Tantas cosas que me enojan y
Tantas cosas que me enojan
Tantas cosas que me enojan y
Tengo que decir
violan África,
No hay isla, es solo pobreza
cuando le digas al todopoderoso
Siente el juicio,
Es tan fácil como uno, dos, tres y
Es fácil como A, B, C y
Es tan fácil como do, re, mi y
Y pueden ir a arder en un fuego
Tantas cosas que me enojan y
Tantas cosas que me enojan
Tantas cosas que me enojan y
Tengo que decir
Tantas cosas que me enojan y
Tantas cosas que me enojan
Tantas cosas que me enojan y
Tengo que decir
Nueva Orleans-ah, en América
Katrina
Estados Unidos es una gran telenovela
Deberían haber estado allí en el
Pero dejaron a la gente en
lavar
Con cada línea DJ
Mi sé di
Tantas cosas que me enojan y
Tantas cosas que me enojan
Tantas cosas que me enojan y
Tengo que decir
Tantas cosas que me enojan y
Tantas cosas que me enojan
Tantas cosas que me enojan y
Tengo que decir
Delincuente real, pero eso podría ser
Pero di devil-devil dem, eso es
Veinte años, una década atrás, ahora esto
Soy un maestro con 'nuff aprendiz
Bueno, estoy realmente harto de mi gente, definitivamente
soy profesor con
Paga mis cuotas de nuevo, déjame en paz, no eres mi amigo
Tantas cosas que me enojan y
Tantas cosas que me enojan
Tantas cosas que me enojan y
Tengo que decir
Tantas cosas que me enojan y
Tantas cosas que me enojan
Tantas cosas que me enojan y
Tengo que decir
Esto-ah Irie y di Bug...