Traducción de la letra de la canción I Refuse - The Cars

I Refuse (original)

everything’s heaven sent
that’s what you said and went
inside your fairy glass
is something you think will last
and when they crop you like a clown
you got your smile on upside down
baby i refuse
you can pick or choose
find somebody else to use
cause i refuse to come along
everything’s on a whim
that’s what you said to him
lying in wunderlust
are feeling you never trust
and when they pamper you with ice
i can’t believe you don’t think twice
everyone makes the play
with nothing much left to say
all in and endless line
waiting for equal time
they keep screaming it’s the truth
and you keep kneeling in the booth

I Refuse (traducción)

todo es enviado del cielo
eso dijiste y te fuiste
dentro de tu vaso de hadas
es algo que crees que durará
y cuando te recortan como un payaso
tienes tu sonrisa al revés
bebe me niego
puedes escoger o elegir
encontrar a alguien más para usar
porque me niego a venir
todo es un capricho
eso es lo que le dijiste
acostado en la pasión por las maravillas
sientes que nunca confías
y cuando te miman con hielo
no puedo creer que no lo pienses dos veces
todos hacen la jugada
sin nada más que decir
todo adentro y fila sin fin
esperando el mismo tiempo
siguen gritando es la verdad
y sigues arrodillado en la cabina